Esempi di traduzione.
Jakin drank, but there was no sign of the Regiment's return.
Jakin joi, mutta rykmenttiä ei näkynyt eikä kuulunut.
On the second, one of the regiments of the regular army of the ruler of Jaipur is being built.
Toisessa, yksi Jaipurin Herran säännöllisen armeijan rykmenteistä rakennetaan.
At least he has the lovely Marie – until the drummer of the regiment becomes smitten with her.
Mutta on hänellä sentään ihana Marie – siihen asti kunnes rykmentin rumpali kiin
This was not very surprising, since the sons of the regiment served the Russian army for a long time.
Tämä ei ollut kovin yllättävää, koska rykmenttin pojat palvelivat venäläistä armeijaa pitkään.
As Marshal Bagramyan mentions, often the courage and ingenuity of the sons of the regiment amazed even experienced soldiers.
Kuten Marshall Bagramyan mainitsee, usein rykmentin pojat rohkeutta ja kekseliäisyyttä hämmästyttivät jopa kokeneita sotilaita.
Well, if the windows are opened completely or have vents, this makes it easier to dry the bath, which increases the service life of the regiments, wooden floor, lining the walls.
Kaksinkertaiset ikkunat säilyttää lämpöä paremmin kylvyssä No, jos ikkuna avataan kokonaan tai olla tuuletusaukot, tämä helpottaa kuivua kylpy, mikä lisää käyttöikää rykmenttejä, puulattia, vuori seinät.
Four battalions of the regiment are currently active.
Rykmenttiin kuuluu nykyisin neljä komppaniakoon perusyksikköä.
After him, only members of the imperial family were appointed chiefs of the regiment.
Hänen jälkeensä ainoastaan keisarillisen perheen jäsenet toimivat rykmentin kunniapäällikköinä.
The first colonel of the regiment that was appointed was Adjutant general Count Karl Gustav von Löwenwolde.
Rykmentin ensimmäiseksi komentajaksi nimettiin kreivi Karl Gustav von Löwenwolde.
The name of the regiment was changed to Turku Coastal Regiment (Turun Rannikkorykmentti) in 1990, and this name was used until the regiment was disbanded in 1998.
Rykmentin nimi muuttui Turun Rannikkorykmentiksi 1990, jolla nimellä rykmentti jatkoi aina lopettamiseensa vuoteen 1998 asti.
The commander of the regiment at this time was his older brother Christian, and Wilhelm was deputy commander.
Rykmentin komentaja sai pyytämänsä eron tehtävistään, jonka jälkeen Ellman toimi virkaa tekevänä komentajana.
During the journey, he complained to an adjutant who assigned him to B company of the regiment.
Myöhemmin hän liittyi Pohjan Poikain rykmenttiin, missä hänet sijoitettiin päälliköksi I pataljoonan 3. komppaniaan.
Lee became colonel of the regiment in March 1862 and was promoted to brigadier general on July 24, 1862.
Leestä tuli rykmentin everstin maaliskuussa 1862 ja hänet ylennettiin prikaatikenraaliksi 24. heinäkuuta 1862.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test