Traduzione per "of reverence" a finlandese

Of reverence

• kunnioituksen
• kunnioituksesta

Esempi di traduzione.

kunnioituksen

The symbolism of the lights used could be statement of reverence for the sun and the stars.
Symboliikka valoja käytetään voisi olla selvitys kunnioituksen auringon ja tähdet.

Meditation that is not accompanied by a deep and warm feeling of reverence will take much longer to reach its goal, if it reaches it at all.
Jos meditaatio ei yhdisty syvään ja lämpimään kunnioituksen tunteeseen, kestää paljon kauemmin s

But let them bear in mind the spirit of reverence and prayer with which they must hear the voice of God in order to understand.
Mutta anna heidän muistaa kunnioituksen hengessä ja rukouksen, joita niiden on kuulla Jumalan äänen, jotta voidaan ymmärtää.

Venerating icons has nothing to do with magic, the icon itself does not do any miracles, but for some reason it is able to act as a medium of God's grace and becomes an object of reverence and veneration by the faithful.
Ikonin kunnioittamiseen ei liity taikuutta, sillä ikoni ei "itsessään" tee ihmeitä, vaan se on jostain syystä Jumalan erityisen armon välikappaleena ja siksi uskovaisten hartaan kunnioituksen kohteena.

And although in what I put to you I shall say many things which may be familiar to many, yet I myself feel whenever I re-read them, a new way of admiration, a new sense of reverence for that mighty Arabian teacher.
Vaikka siinä, mitä esitän teille, tulen sanomaan monia asioita, jotka saattavat olla tuttuja monille, silti aina lukiessani ne uudelleen tunnen uuden ihailun tavan, uuden kunnioituksen tunteen tuota mahtavaa arabialaista opettajaa kohtaan.

Heaven seemed so near, and if I try, I can almost feel those same feelings of reverence and wonder I experienced each time one of those precious infants was placed in my arms. Our “children are an heritage of the Lord” (Psalm 127:3).
Taivas tuntui olevan niin lähellä, ja jos yritän, voin melkein tuntea tuon saman kunnioituksen ja ihmetyksen, jota koin joka kerta, kun kukin noista pienokaisista laskettiin syliini. Lapsemme ovat ”Herran lahja” (Ps. 127:3).