Traduzione per "of influence" a finlandese

Of influence

• vaikutusvaltaa
• vaikutuksesta

Esempi di traduzione.

vaikutusvaltaa

She has a lot of influence.
Hänellä on paljon vaikutusvaltaa.

• phagocyte first notice the object of influence and is moving towards it - this step is called chemotaxis;
• fagosyyttijärjestelmä ensimmäinen ilmoitus kohde vaikutusvaltaa ja liikkuu

Beck resented Adolf Hitler for his efforts to curb the army's position of influence.
Beck ei pitänyt Adolf Hitlerin toimista hillitä armeijan vaikutusvaltaa.

Your partners, both past and present, have had a lot of influence on you.
Kumppaneillasi, sekä entisellä että nykyisellä, on paljon vaikutusvaltaa sinuun.

As to how much time you spend in the game, your zone of influence will expand.
Siitä, kuinka paljon aikaa vietät pelin, oman alueen vaikutusvaltaa laajenee.

Many large Member States, such as Germany or France, also exert a lot of influence in such decisions.
Monilla suurilla jäsenvaltioilla, kuten esimerkiksi Saksalla tai Ranskalla, on myös runsaasti vaikutusvaltaa.

The style of management is a complex of relationsleadership and subordinates and methods of influence of these two groups on each other.
Hallintatyyli on suhteiden monimutkaisuusjohtajuus ja alaiset sekä näiden kahden ryhmän vaikutusvaltaa toisiinsa.

We have left you undisturbed in your positions of influence and power while we preached glad tidings to the poor and the outcast.
Emme ole horjuttaneet vaikutusvaltaanne tai arvoasemaanne, kun saarnasimme ilosanomaa köyhille ja hyljeksityille.

Ideally, you would like to include stakeholders with a high level of influence on implementing any plans arising from this process.
Sidosryhmiksi kannattaa ottaa ryhmiä, joilla on paljon vaikutusvaltaa tästä prosessista syntyvien suunnitelmien toteutuksessa.

Like other sign languages, its grammar and syntax are distinct from any spoken language in its area of influence.
Kuten muutkin viittomakieli, sen kielioppi ja syntaksi ovat erillään tahansa puhuttu kieli sen alueella vaikutusvaltaa.

The islands came within the British Empire's sphere of influence in the late 19th century.
Britit olivat alkaneet kasvattaa vaikutusvaltaansa Ašantivaltakunnassa 1800-luvun lopulla.

Baker is considered to have had a high degree of influence over the first Reagan administration, particularly in domestic policy.
Bakerilla nähdään olleen runsaasti vaikutusvaltaa Reaganin ensimmäisen kauden hallinnon sisäpolitiikkaan.

At the same time, the Soviet Union and its Warsaw Pact partners aggressively expand their sphere of influence.
Samaan aikaan Neuvostoliitto ja Varsovan liiton maat ovat voimakkaasti laajentaneet vaikutusvaltaansa.

The German Empire was interested in widening its sphere of influence in the region, particularly in Tsingtao, China.
Japanin armeija ei kuitenkaan ollut tähän tyytyväinen ja suunnitteli kasvattavansa vaikutusvaltaansa Kiinassa, erityisesti Shanghaissa, jossa sillä oli aluemyönnytyksiä.

The object of this agreement was a protection of Oldenburg's merchant fleet by Prussian navy on the one hand, on the other to enlarge the Prussian sphere of influence in the western part of Germany.
Sopimuksen tavoitteena oli suojata Oldenburgin kauppalaivastoa Preussin laivastolla ja toisaalta laajentaa Preussin vaikutusvaltaa Saksan länsiosiin.

vaikutuksesta

Consequences of influence of external factors;
Ulkoisten tekijöiden vaikutukset;

J. Freeling has developed a system of influence of colors on each other.
J. Freeling on kehittänyt järjestelmän vaikutuksesta värejä toisiinsa.

In both these types is the same kind of influences and motives of heart.
Näillä molemmilla on samanlaiset sydämen vaikutukset ja motiivit.

When these kinds of influences are present, the need for Knowledge is even greater.
Kun tämänkaltaisia vaikutuksia esiintyy, tarve Tietoudelle on jopa suurempi.

For your details, the majority of influences of fish oils happen over in some durations of days even weeks and not promptly.
Tiedoksi, monet vaikutukset kalaöljyt tapahtua joissakin kestot päiviä myös viikkoa ja nopeasti

For your info, the majority of influences of fish oils happen over in some durations of days also weeks and also not quickly.
Tiedoksi, paljon vaikutuksista kalaöljyt tapahtua ajan joissakin kestot päiviä myös viikkoina sekä ei nopeasti.

EC is occasionally used illogically because of influence from national language: Bedaŭrinde mi ne havas la eblecon tion ĉi fari.
Joskus EC-päätettä käytetään epäloogisesti kansallisten kielten vaikutuksesta: Bedaŭrinde mi ne havas la eblecon tion ĉi fari.

During this era, there was a wealth of influences from the leading countries of the time, namely Germany, France, Holland and Italy.
Kaarle Suuren pojanpoikien valtakunnilla oli kuitenkin kauaskantoiset vaikutukset: niiden pohjalta muodostuivat myöhemmin nykyiset Ranska, Saksa, Alankomaat ja Italia.

Immediately after the terms of the treaty became public, Russia—with its own designs and sphere of influence in China—expressed concern about Japanese acquisition of the Liaodong Peninsula and the possible impact of the terms of the treaty on the stability of China.
Heti kun sopimuksen ehdot olivat tulleet julkisuuteen Venäjä, jolla oli omat suunnitelmansa ja valtapiirinsä Kiinassa, ilmaisi huolensa Japanin aluelisäyksestä ja sopimuksen vaikutuksesta Kiinan vakauteen.

Political scientists, historians, and practitioners of international relations (diplomats) have used the following concepts of political power: Power as a goal of states or leaders; Power as a measure of influence or control over outcomes, events, actors and issues; Power as victory in conflict and the attainment of security; Power as control over resources and capabilities; Power as status, which some states or actors possess and others do not.
Perinteisistä politiikan tutkimuksen eli valtio-opin tutkimuskohteista mainittakoon esimerkkeinä politiikan ja valtion käsitteiden erittely kosketuskohdin filosofiaan, valta ilmiöineen, syineen, käyttötapoineen ja vaikutuksineen, poliittinen toiminta ja sen osana poliittinen käyttäytyminen kuten poliittinen osallistuminen vaaleissa, puoluetoiminnassa ja muutoin, poliittinen päätöksenteko sekä valtion, kuntien ja järjestöjen hallinto.