Traduzione per "of harvest" a finlandese

Of harvest

• sato
• sadosta

Esempi di traduzione.

sato

First day of harvest olive oil.
Ensimmäinen päivä sato oliiviöljyä.

Contract date is the date of harvest in autumn.
Sopimuksen päiväys on päivämäärä sato syksyllä.

The destruction of harvests further weakens the situation of countries that are suffering from the global food crisis.
Satojen tuhoutuminen heikentää entisestään globaalista ruokakriisistä kärsivien maiden tilannetta.

Soler Romero have selected the best olives from the first day of harvest to make a special edition of olive oil with the original flavors of the olive.
Soler Romero valinnut parhaat oliivien sato erikoisversio oliiviöljyn oliivi alkuperäisen makuja ensimmäisestä päivästä.

16 And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering,
16 Ja vietä leikkuujuhla, kun leikkaat uutiset viljastasi, jonka olet kylvänyt vainioon, ja korjuujuhla vuoden lopussa, kun korjaat satosi vainiolta.

They certainly were the Etruscans to spread knowledge of the complex techniques of extracting the oil from olives, according to some pictures painted vases and frescoes depicting scenes of harvest.
He olivat varmasti levittää tietoa monimutkaisia tekniikoita öljyn oliiveista etruskien mukaan kuvia maalattu maljakoita ja freskot kuvaavat kohtauksia satoa.

23:16 and the feast of harvest, the first-fruits of thy labours, which thou sowest in the field; and the feast of ingathering, at the end of the year, when thou gatherest in thy labours out of the field.
23:16 Ja vietä leikkuujuhla, kun leikkaat uutiset viljastasi, jonka olet kylvänyt vainioon, ja korjuujuhla vuoden lopussa, kun korjaat satosi vainiolta.

16 and the feast of harvest, the first-fruits of thy labors, which thou sowest in the field: and the feast of ingathering, at the end of the year, when thou gatherest in thy labors out of the field.
16 Ja vietä leikkuujuhla, kun leikkaat uutiset viljastasi, jonka olet kylvänyt vainioon, ja korjuujuhla vuoden lopussa, kun korjaat satosi vainiolta. 17 Kolme kertaa vuodessa tulkoon kaikki sinun miesväkesi Herran, Herran, kasvojen eteen.

sadosta

remote control, side brush, the timing of harvest, the programming on weekdays
kaukosäädin, sivuharja, ajoitus sadon, ohjelmointi arkisin

remote control, side brush, built-in clock, the timing of harvest, the timer
Piirteet robotin kaukosäädin, sivuharja, sisäänrakennettu kello, ajoitus sadon, ajastin

With its shortage, tomatoes develop more slowly, which affects the quality and time of harvest.
Puutteellaan tomaatit kehittyvät hitaammin, mikä vaikuttaa sadon laatuun ja aikaan.

With just a short flowering time, it could give an impressive 500 grams/m2 of harvest.
Vain lyhyellä kukinta-ajalla se voi tuottaa vaikuttavia 500 grammaa / m2 sadosta.

500 ml bottle of extra virgin olive oil "Castillo de Canena, first day of harvest 2018-2019".
500 ml pullo neitsytoliiviöljyä "Castillo de Canena, sadon ensimmäinen päivä 2018-2019".

As an alternative to products sustain the energy of the planet appears - another type of harvests in the game Nemexia.
Vaihtoehtona tuotteiden ylläpitää planeetan energia näyttää - toinen tyyppi sadon pelin Nemexia.

There are two roads that are worth a visit: the road of harvest and that of the Missing Crafts.
On kaksi tietä, jotka ovat näkemisen arvoisia: tie sadon ja puuttuvien käsityöt.

For example, the inscription "champagne sans annee" means that before you champagne without the specified year of harvest.
Esimerkiksi merkintä "champagne sans annee" tarkoittaa, että ennen kuin samppanjaa ei ole määritetty sadon vuosi.

In the gold and cool season in autumn for harvest, C-STAR INDUSTRIAL LIMITED is on the way of harvest too.
Syksyllä sadon kultaa ja viileä kausi C tähden INDUSTRIAL LIMITED on harvest tie liian.

Disease affecting leaves, branches and berriescurrants and gooseberries, leads to a loss of harvest not only this year, but also the next.
Lehdet, oksat ja marjatherukat ja karviaiset, johtaa sadon menetykseen paitsi tänäkin vuonna, mutta myös seuraavana.