Traduzione per "of continent" a finlandese

Of continent

• mantereella
• mantereelta

Esempi di traduzione.

mantereella

It should be noted that thickness of each layers both of continents and ocean bottom are different.
On huomattava, että paksuus kussakin kerrosten sekä Mantereiden ja meren pohja ovat erilaisia.

Explorer Fares are based on the number of continents served by oneworld® you want to pass through.
Hinnat perustuvat niiden oneworld®- yhtiöiden kattamien mantereiden määrään, joiden kautta haluat matkustaa.

Each Planet has a number of continents, a number of countries, states, districts, cities, towns, houses, member, one out of it is you! Earth is just a dot!
Jokainen planeetta on useita mantereella, useat maat, valtiot, alueet, kaupungit, kaupunkien, talot, jäsen, yksi pois se on sinun!

The method developed at the FMI is based on observed deviations in carbon dioxide concentrations on the scale of continents. These deviations can then be combined for a longer time period.
Ilmatieteen laitoksella kehitetty menetelmä perustuu havaittuihin poikkeamiin hiilidioksidipitoisuuksissa mantereiden kokoluokassa, minkä jälkeen näitä poikkeamia voidaan yhdistää pidemmältä ajalta.

Many visitors mistakenly think it’s an Eastern European capital, but glance at any map and you’ll quickly see that Prague, and the Czech Republic, rest at the heart of continent.
Monet kävijät ajattelevat virheellisesti että se on itä-euroopan pääkaupunki, mutta jos katsotte mitä tahansa karttaa näette heti että Praha, ja Tšekin tasavalta, sijaitsevat mantereen sydämessä.

Uplift of continents and mountains, and deepening of ocean basins in the closing stages of the Flood, help to explain that the water which temporarily covered the whole earth (after mostly coming from subterranean sources—the ‘fountains of the great deep’) is now in the oceans.
Mantereiden ja vuorten kohoaminen sekä merten syvänteiden syveneminen vedenpaisumuksen päättymisen aikoihin auttavat selittämään sen, että väliaikaisesti koko maapallon peittänyt vesi (vettä oli tullut suurimmaksi osaksi maan alta – ”syvyyden lähteistä”) on nyt merissä.

The Andites were a great people, but the crucial factor in determining the course of their civilization was the increasing aridity of Iran, Turkestan, and Sinkiang, which forced them to invent and adopt new and advanced methods of wresting a livelihood from their decreasingly fertile lands. 81:6.5 (907.2) The configuration of continents and other land-arrangement situations are very influential in determining peace or war.
Andiitit olivat suurenmoinen kansa, mutta heidän sivilisaationsa suunnan määräytymiseen ratkaisevasti vaikuttanut tekijä oli Iranin, Turkestanin ja Sinkiangin paheneva kuivuus. Se pakotti heidät keksimään ja omaksumaan uusia ja edistyneitä menetelmiä elannon pusertamiseksi yhä hedelmättömämmiksi muuttuvista maistaan. 81:6.5 (907.2) Mantereiden keskinäinen asema ja muut alueiden

The ocean basins are created by the rifting apart of continents.
Muut nykyiset valtameret ovat syntyneet Pangeasta erilleen liukuneiden mantereiden väliin.

A hundred million years later, these fragmented pieces of continent assembled back together to create the supercontinent of Pannotia.
Neljänsadan miljoonan vuoden kuluttua maapallon mantereet ovat törmänneet yhteen ja muodostaneet Amasia-jättiläismantereen.

Amerigo Vespucci, working for Portugal in voyages from 1497 to 1513, established that Columbus had reached a new set of continents.
1497 Amerigo Vespucci aloitti Amerikan mantereen kartoitusmatkansa, joiden ansiosta selvisi, että kyseessä on uusi manner.

The most restricted meaning of continent is that of a continuous area of land or mainland, with the coastline and any land boundaries forming the edge of the continent.
Rannikko on meren tai suuren järven ja mantereen raja-alue, jota rantavoimat ovat aikojen saatossa muovanneet.