Traduzione per "of congregation" a finlandese

Of congregation

• seurakuntalaisten
• seurakunnasta

Esempi di traduzione.

seurakunnasta

See how we compile statistics on the number of congregation members.
Lue, miten seurakunnan jäsenmäärä lasketaan.

A list of congregations may appear on the left side of the map.
Kartan vasemmalle puolelle voi ilmaantua luettelo seurakunnista.

The congregation can form to be quite large and then can be necessary to put up contact information of the members of congregation.
Seurakunta voi muodostua hyvinkin suureksi ja silloin voi olla tarpeellista laittaa seurakunnan jäsenten yhteystiedot ylös.

Those believers who teach from the unity of the congregation are not wolves, but builder of the unity of congregation, every gather flock from division to unity.
Seurakunnan ykseydestä opettava ei ole susi, vaan seurakunnan ykseyden rakentaja, joka kokoaa laumaa hajaannuksesta ykseyteen.

I want to come to the unity of congregation from the love of God, not compelled by the world.
Minä ainakin haluan tulla seurakuntaan Jumalan rakkaudesta enkä maailman pakottamana.

Sin is still valid in the New Covenant, but not the death sentence from the action of congregation.
Synti on edelleen voimassa Uudessa Liitossa, mutta ei seurakunnan toimesta synnintekijän surmaamista.

Love of God is only motive to achieving of the unity of congregation and to its gathering on the foundation of unity.
Jumalan rakkaus on ainoa motiivi seurakunnan ykseyden saavuttamiseen sekä sen kokoontumiseen.

In the New Covenant are not valid death sentences, in which members of congregation must kill sin maker by stoning or burning.
Uudessa Liitossa ei ole voimassa kuolemanrangaistusta synnintekijälle, jossa Jumalan seurakunnan jäsenten tulisi tappaa polttamalla tai kivittämällä synnintekijä.

He has examples (construction plans of congregations, service work, finding a spouse) of how people have lost all divine wisdom when they have heard a prophecy and blindly started to realise it without taking into account the fact that God's prophets may be wrong or that not all prophecies are of God.
Hän kertoo esimerkkejä (seurakunnan rakennussuunnitelmat, palvelustyö, puolison löytäminen), miten ihmisiltä on mennyt kaikki jumalallinen viisaus, kun he ovat kuulleet jonkin sanan ja alkaneet sokeasti toteuttaa sitä; ottamatta huomioon, että todelliset Jumalan profeetat saattavat erehtyä tai että kaikki profetiat eivät ole Jumalasta.