Traduzione per "north german" a finlandese

North german

• pohjois-saksan
• pohjoissaksalainen

Esempi di traduzione.

pohjois-saksan

North German Loeppt - Best at the north
Pohjois-Saksa Loeppt - Paras pohjoisessa

Elberfeld, North German Confederation (today Wuppertal, Germany) Died
Elberfeld, Pohjois-Saksan liitto (nyk. Wuppertal, Saksa)

North Sea Baltic Sea Low German North German Gift
Pohjanmeren Itämeri Alhaisen Saksan Pohjois-Saksan lahja

The courses offered here is geared to the needs of the North German economy.
Kursseja tarjotaan täällä on suunnattu tarpeisiin Pohjois-Saksan taloutta.

Bismarck had succeeded in creating a North German Confederation but was looking for a way to encourage the southern states to join.
Bismarck oli onnistunut luomaan Pohjois-Saksan liitto, mutta oli E

Of more significance was the premiere of Cantata (1954), which was broadcast by North German Radio (Hamburg) in 1956.
Huomattavampi tapahtuma oli Cantatan (1954) kantaesitys, joka kuultiin Pohjois-Saksan radiossa (Hampuri) 1956.

In the series "Food Check with Tim Mälzer" of the NDR North German products are in the foreground: So turns in the issue on 11.11. everything about the apple: Why are all five varieties of North German apple in the supermarket always the same five?
Ruokatarkastus Tim Mälzerin kanssa 2019 Pohjois-Saksan NDR-sarjan "Food Check with Tim Mälzer" kanssa etusijalla ovat Pohjois-Saksan tuotteet: Joten kääntyy julkaisuun 11.11. kaikkea omenaa: Miksi supermarketissa kaikki viisi pohjoisaksalaisen omenan lajiketta ovat aina samat viisi?

Small and large lakes alternate with the last shifting sand dunes in the north German inland, thousands of migratory birds rest here year after year.
Suuret ja pienet järvet vuorottelevat viimeinen siirtymistä dyynejä Pohjois-Saksan Midland, tuhansia muuttolintuja levätä täällä joka vuosi.

The North German Federation was a transitional organisation that existed from 1867 to 1871, between the dissolution of the German Confederation and the founding of the German Empire.
Pohjois-Saksan liitto oli ylimenovaihe, joka kesti vuodet 1867–1871 Saksan liiton hajoamisesta Saksan keisarikunnan perustamiseen.

The German city of Rostock is the largest city in the north German state of Mecklenburg-Vorpommern and lies around 12 km from the Baltic Sea coast, on the banks of the Warnow River.
Rostock on suurin kaupunki Pohjois-Saksan Mecklenburg-Vorpommernissa ja sijaitsee Warnowin joella noin 12 kilometrin päässä Itämeren rannikolta.

It is of North German, Dutch, Danish, and Norwegian origin.
He olivat lähtöisin Pohjois-Saksan, Hollannin ja Tanskan alueelta.

This changed with the establishment of the North German Federation in 1867.
Pääartikkeli: Pohjois-Saksan liitto Saksan liitto purkautui 1867.

In its place the North German Federation (German Norddeutscher Bund) was established, under the leadership of Prussia.
Sen tilalle perustettiin Preussin johtama Pohjois-Saksan liitto.

The early Germans originated on the North German Plain as well as southern Scandinavia.
Todennäköisesti heidän esi-isänsä tulivat alueelle Pohjois-Saksasta tai jopa Skandinaviasta saakka.

The Navy was handed over first to the North German Confederation and in 1871, as the Imperial Navy, to the new German Empire.
Alus kuului vuodesta 1867 alkaen Pohjois-Saksan liiton laivastoon ja edelleen vuodesta 1871 se kuului Saksan keisarikunnan laivastoon.

As head of the Bavarian government Chlodwig's principal task was to discover some basis for an effective union of the South German states with the North German Confederation.
Baijerin ministeripresidenttinä Hohenlohe-Schillingsfürst ajoi liittoa eteläsaksalaisten valtioiden välille esikuvanaan Bismarckin luoma Pohjois-Saksan liitto.

Victories in August and September 1870, over the French armies led to the willingness of the Southern German princes to join the North German Confederation.
Ranska julisti sodan 19. heinäkuuta 1870 ja Saksan eteläiset valtiot liittyivät Pohjois-Saksan liittoon nähtyään Ranskan hyökkääjänä.

pohjoissaksalainen

The music is, however, influenced by compassion and North German down-to-earthness.
Musiikkia kuitenkin sävyttää myötätunto ja pohjoissaksalainen maanläheisyys.

Under the motto "Get new technology first", this year more than 5000 exhibitors are presenting their innovations, including the North German drive manufacturer NORD DRIVESYSTEMS, who will be presenting its smart solutions in Hall 15 on Stand H31.
Tänä vuonna yli 5000 näytteilleasettajaa esittelee innovaatioitaan tunnuslauseen "Get new technology first" alla, mukaan lukien pohjoissaksalainen käyttöjen valmistaja NORD DRIVESYSTEMS, jonka älykkäät ratkaisut ovat esillä hallissa 15 osastolla H31.