Esempi di traduzione.
101:2 Hear, O Lord, my prayer: and let my cry come to thee.
(H102:2) Herra, kuule minun rukoukseni, ja anna minun huutoni tykös tulla!
(102:2) O LORD, hear my prayer, and let my cry come unto Thee.
102:2 Herra, kuule minun rukoukseni, ja minun huutoni tulkoon sinun eteesi.
61:1 Hear my cry,
61:1 Veisuunjohtajalle; kielisoittimilla; Daavidin virsi. 61:2 Kuule, Jumala, minun huutoni, huomaa minun rukoukseni. 61:3 Maan ääristä minä sinua huudan, kun sydämeni nääntyy.
Let my cry come near before thee, Jehovah: give me understanding according to thy word.
anna minun huutoni tulla sinun etees: anna minulle ymmärrystä sinun sanas jälkeen.
David was looking back and saying, "In my impatience I accused the Lord of not answering my cry.
Daavid katsoi taakseen ja sanoi: "Kärsimättömyydessäni minä syytin Herraa siitä, ettei Hän vastannut minun huutooni.
119:169 Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word.
119:169 Herra! anna minun huutoni tulla sinun etees: anna minulle ymmärrystä sinun sanas jälkeen.
18:6 (18:7) In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God; out of His temple He heard my voice, and my cry came before Him
18:7 Ahdistuksessani minä rukoilin Herraa ja huusin avuksi Jumalaani; hän kuuli minun ääneni temppelistänsä, ja minun huutoni hänen edessään kohosi hänen korviinsa.
39:12 Hear my prayer, Jehovah, and give ear unto my cry; be not silent at my tears: for I am a stranger with thee, a sojourner, like all my fathers.
39:12 Kuule minun rukoukseni, Herra, ja ota minun huutoni korviis, ja älä vaikene minun kyynelteni tähden; sillä minä olen muukalainen sinun tykönäs ja vieras, niinkuin kaikki minun isäni.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test