Traduzione per "my child" a finlandese

My child

• lapseni
• minun lapseni

Esempi di traduzione.

lapseni

Tell them MY child.
Kerro heille, MINUN lapseni.

My child is in Finland
Lapseni on Suomessa

You please ME, MY child.
Sinä miellytät MINUA, lapseni.

My child will be travelling alone.
Lapseni matkustaa yksin.

What is it MY Child?
Mikä se on, MINUN lapseni?

My child is 1 year old.
Lapseni on 1-vuotias.

Should my child stay at home?
Onko lapsen jäätävä kotiin?

Why is my child different? 2018
Miksi lapseni on erilainen? 2018

That evening, my child, we promised,
Sinä iltana, lapseni, me lupasimme,

Kouao told police, "It is terrible, I have just lost my child".
Pidätyshetkellä Kouao sanoi poliisille: "Tämä on kamalaa, olen vasta menettänyt lapseni".

Tell answers: "If the first arrow had struck my child, the second would have gone through your heart."
Jos olisi ensimmäinen nuoli sattunut lapseeni, olisin toisella osunut sinuun.

"Women, You're Pretty" appeared in September, then "My Child, I Forgive You" in October of that year.
Keskinen, Heli: Lapset 19 vuotta sitten surmatusta äidistään: ”Elokuussa tajusin, että hän on kadonnut” Aamulehti.

When Liu Bang's men asked her why she was crying, she replied, "My child, the White Emperor's son, has been slain by the son of the Red Emperor."
Kun Liu Bangin miehet kysyivät, miksi hän itki, hän vastasi: "Punainen keisari on lyönyt kuoliaaksi lapseni, Valkoisen keisarin pojan."

minun lapseni

Then that quarreling is over. Then “my child, my children.”
Sitten riitely loppuu. Sitten alkaa ’minun lapseni, minun lapseni’.

Now some people I’ve seen are very attached to their children and they go on pampering, “Oh, my child, my child.”
Olen nähnyt joidenkin olevan hyvin kiintyneitä lapsiinsa, ja he jatkavat lellimistä: ”Voi, minun lapseni, minun lapseni.”

How to prepare a cake for my childs first birthday
Miten valmistautua kakku minun lapsen ensimmäisen syntymäpäivän

Entrusted to My child, warrior, bride, Elisabeth (Elisheva) Elijah
Luotettu MINUN lapselleni, soturilleni, morsiamelleni Elisabeth (Elisheva) Elijah

'Sir,' answered the official, 'come down before my child dies.'
Kuninkaan virkamies sanoi hänelle: "Herra, tule, ennenkuin minun lapseni kuolee."