Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Mohtasib mullahs are even in control of the assembly secretariat.
Mohtasib mullahit valvovat jopa maakuntahallituksen sihteeristöä.
"If you found out that Mullah Omar is on one street corner doing this, you set up Mullah Bradley on the other street corner to counter it," explains one recently retired official.
"Jos huomaat, että mullah Omar on yhdessä kadunkulmassa tekemässä tätä, laitat mullah Bradleyn toiseen kadunkulmaan vastapainoksi," selitti eräs äskettäin eläkkeelle jäänyt virkailija.
Illicit drug trade continues with the blessings of the Islamic mullahs and the ISI (the Islamic Military Intelligence).
Laiton huumekauppa jatkuu islamilaisten mullahien ja ISI:n, (Islamic Military Intelligence, Islamilainen sotilastiedustelu) siunauksella.
Pakistani state has proved to be a willing and sinister instrument of the evil Islamic mullah fascism and terrorism.
Pakistanin valtio on osoittautunut innokkaaksi ja synkäksi pahan islamilaisen mullah-fasismin ja terrorismin työkaluksi.
Mullah Omar will be the highest authority, and the government will not be able to implement any decision to which he does not agree.
Mullah Omar tulee olemaan korkein auktoriteetti, eikä hallitus voi tehdä sellaisia päätöksiä, joita hän ei hyväksy.
On 4 April 1996, Mullah Omar had "the Cloak of the Prophet Mohammed" taken from its shrine for the first time in 60 years.
Mullah Omar sai 4. huhtikuuta 1996 "profeetta Muhammadin viitan", joka oli otettu pyhäinjäännöskotelosta ensi kerran 60 vuoteen.
Mohtasib mullahs have the powers of judges to superrior courts to punish anyone obstructing them or bringing the system in contempt (section 14).
Mohtasib mullaheilla on korkeimman oikeuden tuomareiden veroinen valta rangaista ketä tahansa, joka estää heidän toimintaansa tai halventaa järjestelmää (kohta 14).
Spying and anonymous denounciation are encouraged: any citizen can complain to the Mohtasib mullah against any other person for not observing 'Islamic values' (section 10).
Vakoilua ja nimetöntä ilmiantamista rohkaistaan: jokainen kansalainen voi tehdä valituksen Mohtasib mullahille kenestä tahansa, joka ei ole noudattanut "islamin arvoja" (kohta 10).
Where originally the Koran gave women the right of inheritance, the Islamic mullah invented the legalized institution of Waqf- the religious foundation, to exclude the daughters and their descendents from inheritance.
Kun Koraani alunperin antoi naisille perimysoikeuden, islamilaiset mullahit keksivät Waqf - lakiperustan, joka poistaa tyttäriltä ja heidän jälkeläisiltään oikeuden perintöön.
Cabinet ministers and deputies were mullahs with a "madrasah education."
Ministerit ja valtuutetut olivat mullaheita, joilla oli vain madrassa-koulutus.
Nazir is not a member of the Movement of the Taliban in Pakistan; he is closely allied to Mullah Bahadar.
Rabbani oli Taliban-liikkeen kakkosmies, arvossa vain mullah Omarin alapuolella.
By September 1996, the Taliban under the leadership of Mullah Muhammad Omar seized control of Kabul.
Helmikuussa 2001 Afganistanin Taliban-johtaja Mullah Mohammed Omar komensi sotilaitaan tuhoamaan kaikki maan veistokset.
Later reports from Afghan intelligence in December revealed that Mullah Omar has been hiding in the Pakistani city of Karachi.
Heinäkuussa 2015 Afganistanin turvallisuusvirasto tiedotti uutistoimisto AP:lle että Mullah Omar kuoli luonnollisesti sairaalassa Pakistanin suurimassa kaupungissa Karachissa jo vuonna 2013.
In 1996 Mullah Omar, leader of the Afghan Taliban, took it out, displayed it to a crowd of ulema (religious scholars) and was declared Amir-ul Momineen ("Commander of the Faithful").
Talibanin edustaja mullah Wakil ilmaisia asian syksyllä 1996 näin: »Päätökset perustuvat Amir-ul Mu'mininin ohjeisiin.
She authored Talibani Atyachar—Deshe o Bideshe (Taliban atrocities in Afghanistan and Abroad), Mullah Omar, Taliban O Ami (Mullah Omar, Taliban and I) (2000), Ek Borno Mithya Noi (Not a Word is a Lie) (2001) and Sabhyatar Sesh Punyabani (The Swansong of Civilisation).
Kabuliwalar Bangali Bou (Kabuliwalan bengalilainen vaimo), 1997; Filmatisointi "Escape from Taliban", 2003 Talibani Atyachar—Deshe o Bideshe (Talibanin hirmuteot Afganistanissa ja ulkomailla) Mullah Omar, Taliban O Ami (Mullah Omar, Taliban ja minä), 2000 Ek Borno Mithya Noi (Yksikään sana ei ole valhetta), 2001 Sabhyatar Sesh Punyabani (Sivilisaation joutsenlaulu) Debasree Purkayastha: In-Depth: Life and Death of Taliban Attack Victim Sushmita Banerjee (englanniksi)
Chini ka Rauza is a funerary monument, rauza in Agra, India, containing the tomb of Allama Afzal Khan Mullah, a scholar and poet who was the Prime Minister of the Mughal Emperor Shah Jahan.
Chini Ka Rauza taas on Shah Jahanin pääministerille Šīrāzin Allama Afzel Khal Mullah Shukrullahille omistettu hauta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test