Traduzione per "monocoque" a finlandese

Monocoque

• itsekantava
• monokokki

Esempi di traduzione.

itsekantava

However, the engineers regarded this as a challenge and later achieved a breakthrough with the monocoque principle taken from Formula 1 racing: the tridion safety cell saw the light of the world.
Insinöörit pitivät tätä kuitenkin haasteena ja saavuttivat myöhemmin läpimurron Formula 1 -kilpailuista peräisin olevalla itsekantavalla korirakenteella: tridion-runko näki päivänvalon.

GLE replaces the Mercedes ML, the first Mercedes SUV, which will help break the classic standards of 4x4 anticipase the SUV revolution by having a monocoque, independent suspensions and ESP to collaborate with the wheel drive 4Matic.
GLE korvaa Mercedes ML, ensimmäinen Mercedes SUV, joka auttaa murtamaan klassinen standardit 4x4 anticipase SUV vallankumous ottaa itsekantava, itsenäinen suspensiot ja ESP tehdä yhteistyötä etuveto 4Matic.

Leveraging its lower center of gravity, steel monocoque body, lightness and aerodynamic widely studied, the Traction Avant surprised with a dynamic behavior then unknown (handling, agility, stability, etc.), up to please a large audience.
Hyödyntämällä sen alempi painopiste, teräs itsekantava elin, keveys ja aerodynaaminen tutkittu laajalti, Traction Avant yllättynyt dynaaminen käyttäytyminen Sitten tuntematon (käsittely, ketteryyttä, vakaus ja niin edelleen), jopa miellyttää suurta yleisöä.

He new monocoque chassis of the 2017 Honda Civic Type R also offers many advantages from the point of view of dynamics, and the proof is that It is a 52 percent stiffer than before, while the wheelbase It allows more comfort and improve their behavior, what is also achieved thanks to the new multilink suspension rear replacing the previous torsional axis.
uusi itsekantava runko 2017 Honda Civic Type R tarjoaa myös monia etuja näkökulmasta dynamiikkaa, ja osoituksena se, että Se on 52 prosenttia jäykempi kuin ennen, kun akseliväli Se antaa enemmän mukavuutta ja parantaa niiden käyttäytymistä, mikä saavutetaan myös ansiosta uusi multilink jousitus takana korvaa edellisen vääntö- akseli.

monokokki

In the mid-1960s, Matra enjoyed considerable success in Formula 3 and F2 racing, particularly with the MS5 monocoque-based car, winning the French and European championships.
1960-luvun puolivälissä Matra saavutti menestystä Formula 3- ja Formula 2 -sarjoissa erityisesti monokokkiin perustuneella MS5-autolla, voittaen Ranskan ja Euroopan mestaruudet.

The cars are a monocoque design.
Auton runko on kevyt hiilikuituinen monokokki.

The fuselage was a semi-monocoque construction skinned in wood.
Uuden konemallin runko oli venemäisen solakka, puusta valmistettu monokokki.

The monocoque made the car more rigid and structurally stronger than typical F1 cars of the period.
Monokokki teki autosta muita aikakauden F1-autoja jäykemmän ja kestävämmän.

The Crawford FL15 has a carbon fiber monocoque chassis built according to FIA F3 technical regulations.
Dallaran rakentama runko on hiilikuituinen monokokki, joka on tehty FIA:n F1-turvallisuussääntöjen mukaiseksi.

This caused chief designer, Tony Robinson, to design his own monocoque car, patterned very closely after the Lotus 25, but with a thicker skin and running a BRM V8 rather than the typical Coventry Climax engine run in the Lotus 25.
Tämän seurauksena tallin pääsuunnittelija Tony Robinson suunnitteli oman monokokki-autonsa, joka muistutti Lotus 25:tä, mutta siinä oli ohuempi kuori ja siinä oli BRM:n V8-moottori toisin kuin Lotus 25:ssä, jossa oli Coventry Climax -moottori.