Traduzione per "modification" a finlandese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Software update, modification and conversion (optional)
Ohjelmistopäivitys, muutos ja uudelleenorganisointi (valinnainen)
The modification is based on the layout withfront-wheel drive.
Muutos perustuu ulkoasuunetupyöräveto.
The most interesting modification is phosphorylation.
Merkittävämpi muutos sen sijaan on Hermionen selviäminen.
This modification prevented the high incisional hernia rate.
Muutos vähensi etusiiven aiheuttamaa pitovoimaa huomattavasti.
The first modification was a new, more powerful powertrain.
Huomattavin muutos oli uusi kapeampi etusäleikkö.
This view is thus a modification of the consensus view.
Tällainen vallankumous on samalla maailmankuvaa koskeva muutos.
That title modification was not used when the episode was transmitted, however.
Muutos tapahtui, kun Tohtori Ei julkaistiin.
This modification was deemed as an unnecessary modification of a homologated part of the bodywork.
Esitys voitiin tällöin hylätä, jos kuntajaon muutos olisi vastoin jotakin kuntajaon muutokselle laaissa säädettyä edellytystä.
The necessary modifications to fix the problem delayed the ship's completion by almost a year.
Muutos aiheutti lähes vuoden viiveen aluksen valmistumiseen.
For further discussion of such modifications, see Piano Sonata No. 14 (Beethoven).
Ainutlaatuinen on myös Beethovenin jälkikäteen tähän sonaattiin tekemä muutos (kts.
One of the first modifications was to replace the original two-bladed propellers with four-bladed propellers.
Tärkein muutos oli kaksiputkisten torpedoputkien korvaaminen kolmiputkisilla.
sostantivo
The Americans themselves used mostly petrol modification.
Amerikkalaiset itse käyttivät pääasiassa bensiinin modifikaatiota.
By the modification / functionalization, the ink particles obtain specific characteristics.
Modifikaatiolla / funktionalisointiin, mustehiukkasten saada erityispiirteet.
This modification released originally on November 2010.
Tämä modifikaatio julkaistiin alun alkaen marraskuussa 2010.
Several proteins contain citrulline as a result of a posttranslational modification.
Useat proteiinit sisältävät sitrulliinia posttranslaationaalisen modifikaation seurauksena.
This allows you to take advantage of useful modifications and innovations.
Näin voidaan hyödyntää uudet modifikaatiot ja innovaatiot.
lubricants; (3) the damage is related to engine or equipment modification;
(3) vahinko liittyy moottoriin tai koneen / laitteiden modifikaatioihin,
One of the best 3x3 modifications made by puzzle inventor Tony Fisher.
Yksi parhaimmista modifikaatioista perinteisestä 3x3 kuutiosta. Keksijä: Tony Fisher
The modification has not been publicly released, but is available upon request.
Modifikaatiota ei ole julkisesti julkaistu, mutta se on saatavilla pyynnöstä.
A mod, or modification, changes the way the game works, for example by addin
Modi, eli modifikaatio, muuttaa pelin toimintatapaa esimerkiksi lisäämällä uusia ominaisuuksia.
Tumpeng Seremonial/Modifikasi — This contemporary tumpeng is relatively more open for modifications and adaptations.
Tunnettuja ja palkittuja modifikaatioita: Moviebattles 2: Tämä on kaikkein tunnetuin ja pelatuin modifikaatio.
TPQ is formed by post-translational modification of a conserved tyrosine residue.
Topakinoni muodostuu amiinioksidaaseihin translaation jälkeisessä modifikaatiossa tyrosiiniaminohaposta.
Procollagen peptidase is an enzyme necessary for the post-translational modification of procollagen into collagen.
Hydroksiproliini muodostuu kollageenin rakenteeseen translaation jälkeisellä modifikaatiolla proliinista.
Project Reality is a standalone modification of tactical first-person shooter Battlefield 2.
Forgotten Hope on modifikaatio ensimmäisen persoonan ammuntapeliin Battlefield 1942.
Although pure manganese spinel fades with cycling, this can be overcome with chemical modification of the material.
Puhdas mangaanispinelli kuluu käytössä, mutta tämä voidaan ratkaista kemiallisella modifikaatiolla.
Originally a Quake III Arena modification, but became a stand-alone game.
Tremulous tehtiin alun perin modifikaatioksi Quake III Arena -peliin, kunnes se julkaistiin itsenäisenä pelinä.
Here Deleuze at once echoes and inverts Spinoza, who maintained that everything that exists is a modification of the one substance, God or Nature.
Tässä Deleuze soveltaa Spinozaa, jonka mukaan kaikki asiat, jotka ovat olemassa, ovat yhden substanssin (Jumalan tai luonnon) modifikaatioita.
VisionTech Engineering Pte Ltd (VTE) - provides engineering services including maintenance, repair and modifications of aircraft, aircraft equipment and components.
Patria Aviation huolehtii pääasiassa Ilmavoimien lentokaluston elinkaaren tuesta, joka sisältää I- ja D-tason huollot, korjaukset ja modifikaatiot rungolle, moottoreille, järjestelmille ja avioniikalle.
Originally a modification for Half-Life, the rights to Counter-Strike, as well as the developers working on it, were acquired by Valve Corporation in 2000.
Julkaisun jälkeen kehittäjätiimi siirtyi kehittämään Action Half-Life, sekä Counter Strike -modifikaatioita, joista jälkimmäinen julkaistiin beta-versiona Kesäkuussa 1999.
sostantivo
Physical modification of starches does not involve the use of chemicals.
Tärkkelysten fysikaalinen muunnos ei koske kemikaalien käyttöä.
More substantial modifications were made to the last of the Neilson-built engines.
Merkittävin Suomen Joutseneen tehty muunnos oli moottoreiden asentaminen.
However, these modifications are less common than those in mRNA, tRNA, and rRNA.
Se kuitenkin saattaa myös olla muunnos joistain muista nimistä, joihin lukeutuvat Niina, Ninna ja Ninian.
It is a fully ordered triclinic modification of potassium feldspar and is dimorphous with orthoclase.
Mineraali on täysin säännöllinen kaliummaasälvän trikliininen muunnos ja on ortoklaasin kanssa dimorfinen eli kaksimuotinen.
The SU-85 was a modification of the earlier SU-122 self-propelled howitzer, essentially replacing the 122 mm M-30S howitzer of the SU-122 with a D-5T high-velocity 85 mm antitank gun.
Se on muunnos 122 mm haupitsilla varustetusta SU-122-telatykistä, johon on sijoitettu pääaseeksi 85 mm:n D-5S-tykki.
This projectile was lighter and thus had a higher muzzle velocity than the previous ammunition; this also entailed that it generated less recoil than earlier projectiles requiring a modification of the recoil mechanism.
Tämä edellytti moottorin puristuksen nostamista: muunnos tehtiin palauttamalla alkuperäiset korkeammat männät sekä matalampi sylinterinkansi sekä asentamalla virranjakajan paikalle takaisin alkuperäisen kaltainen ruiskutuspumppu - eli poistettiin puukaasua varten tehdyt muutokset.
sostantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test