Traduzione per "model based on" a finlandese

Model based on

• perustuva malli

Esempi di traduzione.

perustuva malli

For too long, the model based on advertising revenue has been the only available option.
Liian pitkään mainostuloihin perustuva malli on ollut ainoa vaihtoehto.

Sub-objectives 1. Developing and establishing a model based on open network collaboration between entrepreneurs, developers and different regions.
Kehittämistyöhön luodaan ja vakiinnutetaan avoimeen verkostoyhteistyöhön perustuva malli yrittäjien, kehittäjien sekä eri alueiden välillä.

To create a model based on just one table, select the table and click Add to Data Model in Power Pivot.
Jos haluat luoda yhteen taulukkoon perustuvan mallin, valitse Power Pivotissa taulukko ja valitse sitten Lisää tietomalliin.

In the model based on a close and globally unique partnership, Valve will cooperate with the Helsinki and Los Angeles teams of Seriously.
Tiiviiseen ja maailmanlaajuisesti ainutlaatuiseen kumppanuuteen perustuvassa mallissa Valve toimii yhteistyössä Seriouslyn Helsingin ja Los Angelesin tiimien kanssa.

There are basically two courses of action in determining scientific misconduct, investigating allegations and imposing sanctions: a model based on legislation and a self-regulation model by the scientific community.
Tiedevilpin määrittelyssä, epäilyjen tutkinnassa ja sanktioiden määräämisessä pääasiallisia toimintalinjoja on kaksi: lakiin perustuva malli ja tiedeyhteisön itsesääntelymalli.

Materials are, of course, available on the way of thinking underlying this theory and the models based on this approach, which contain theoretical findings, policies and reviews.
Teorian pohjana olevasta ajattelutavasta ja siihen perustuvista malleista on toki tuotettu paljon aineistoja, jotka sisältävät teoreettisia löydöksiä, linjauksia ja katsauksia.

Pressures for changing the current system are caused by the EU above all, because the current model based on direct subsidies from the state budget does not comply with the Union's principles.
Paineita nykyisen järjestelmän muuttamiselle aiheuttaa ennen kaikkea EU, sillä suoraan valtion budjettitukeen perustuva malli ei ole unionin periaatteiden mukainen.

The headlines are, after all, dominated by models based on strong leaders, introversion and the control of citizens; these are also things to which digitisation and the use of data offer opportunities on a completely new scale.
Otsikoita kun hallitsevat vahvoihin johtajiin, sisäänpäin käpertymiseen ja kansalaisten kontrolliin perustuvat mallit, joiden ajamiseen digitalisaatio ja datan hyödyntäminen vieläpä antavat aivan uuden mittaluokan mahdollisuuksia.

In a model based on the production theory, the volume of activity is measured by input volume.
Tuotantoteoriaan perustuvassa mallissa toiminnan volyymia mitataan panosvolyymilla.

In a model based on the cost theory, the volume of activity is measured by output volume.
Kustannusteoriaan perustuvassa mallissa toiminnan volyymia mitataan tuotosvolyymilla.