Traduzione per "ming dynasty" a finlandese

Ming dynasty

• ming-dynastia
• ming-dynastian
• ming -dynastia

Esempi di traduzione.

ming-dynastia

7, The Ming Dynasty, 1368-1644.
Ming-dynastia (明朝 ) hallitsi Kiinaa 1368–1644.

The Ming dynasty drove out the Mongols in 1368.
Ming-dynastia oli ajanut mongolit Kiinasta vuonna 1368.

It followed the Song dynasty and preceded the Ming dynasty.
Sitä edelsi Song-dynastia ja seurasi Ming-dynastia.

1370: The Ming Dynasty built a new wall to protect a much smaller city of 12 km².
Ming-dynastia rakensi uuden muurin Chang’anin vain 12 km² peittäneen alueen ympärille.

Zhu Shouqian, 1st Prince of Jingjiang of Ming dynasty, was grandnephew of Zhu Yuanzhang, the Hongwu Emperor.
Pääartikkeli: Ming-dynastia Ming-dynastian ensimmäinen keisari Zhu Yuanzhang tunnetaan myös keisarinimellään Hongwu.

At the beginning of the Zhengtong reign, the Ming dynasty was prosperous and at the height of its power as a result of the Xuande Emperor's able administration.
Zheng­tongin hallitsija­kauden alussa Ming-dynastia oli mahtinsa huipulla Xuanden pätevän hallinnon ansioista.

The Mongol military system began to collapse after the 14th century and by 1368 the Mongols was driven out by the Chinese Ming Dynasty.
Mongolivalta Kiinassa alkoi heikentyä 1300-luvulla ja lopulta vuonna 1368 valtaan nousi kiinalainen Ming-dynastia.

This may have been deliberate; the Mongol Yuan dynasty and Han Chinese Ming dynasty established many of these boundaries intentionally to discourage regionalist separatism.
Vallankaappauksen yhtenä seurauksena Kiinan Ming-dynastia oli ensin Lê-dynastian puolella, mutta Minh Đức diplomatian ja uskollisuudenosoitusten seurauksena hyväksyi Mạc-dynastian maan pohjoisosassa.

Chinese Yi "barbarian" and Siyi continued to be used long after the Han dynasty, as illustrated by the following examples from the Ming Dynasty (1368-1644) and Qing Dynasty (1644-1912).
Läntinen Xia-dynastia kukistui puolestaan mongoleille vuonna 1227 ja mongolien Yuan-dynastiaa seurasivat Ming-dynastia (1368-1644) ja sittemmin Qing-dynastia (1644-1911).

In the 1580s, when China was ruled by the Ming dynasty (1368–1644), a number of Jurchen tribes lived northeast of Ming territory in the region that is now known as China's Northeast, or "Manchuria".
Vielä 1580-luvulla, kun Kiinaa hallitsi Ming-dynastia (1368–1644), džurtšen-kansat asuivat Kiinan koillispuolella alueella, jota nykyään sanotaan Koillis-Kiinaksi tai Mantšuriaksi.

ming-dynastian

This process happened just in the late Ming Dynasty.
Tämä prosessi tapahtui juuri myöhään Ming-dynastian.

Failure, since the early Ming dynasty, the ordinary grass is deserted.
Epäonnistuminen, koska varhainen Ming-dynastian tavallinen ruoho on autiona.

Their depredations ultimately led to the fall of the Ming dynasty in 1644.
Heidän sotaretkensä johtivat lopulta Ming-dynastian syrjäyttämiseen vuonna 1644.

Its current form originates from the 1300–1600s, the Ming dynasty era.
Nykyisen muotonsa muuri sai Ming-dynastian aikaan 1300–1600-luvuilla.

From the Ming Dynasty to Modern Chinese Medicine Dr. Shi-Jean Lee — famous during the Ming Dynasty — endorsed the use of Ganoderma in his famous book Great Pharmacopoeia [Ban Chao Gang Moo
Ming-dynastiasta moderniin kiinalaiseen lääketieteeseen Tri. Shi-Jean Lee — — Ming-dynastian aikana tunnettu lääkäri — tuki vahvasti ganoderman tehokkuutta suositussa kirjassaan Great Pharmacopoeia [Ban Chao Gang Moo

Peppers are native to tropical regions of the Americas, in the late Ming dynasty China.
Paprikat ovat kotoisin trooppisilla alueilla Amerikassa, myöhään Ming-dynastian Kiinassa.

Under the Ming dynasty, the law protected both slaves and free citizens.[citation needed
Ming-dynastian laki sitä vastoin suojeli sekä orjia että vapaita kansalaisia.

Kat Hing Wai Walled Village – was built during the Ming Dynasty (1600) and has a 400-year history.
Kat Hing Wai -kylä – kylä rakennettiin Ming-dynastian aikana 1600-luvulla.

The capital was sacked in 1368 by the mercenary Zhu Yanhang who founded the Ming Dynasty.
Pääoma sai potkut vuonna 1368, jonka palkkasoturi Zhu Yanhang joka perusti Ming-dynastian.

Shunde county, built in the Ming Dynasty Jingtai three years (Year 1452), Yi Jian City in 1992.
Shunde county, rakennettu Ming dynastian Jingtai kolme vuotta (vuonna 1452) Yi Jian City vuonna 1992.

The Ming dynasty collapsed in 1644.
Kiinassa Qing-dynastia syrjäytti Ming-dynastian 1644.

It was famous until Ming Dynasty.
Siitä tuli myöhemmin suosittu Ming-dynastian aikana.

He established the chiefdom in the end of the Ming dynasty.
Kaohsiung perustettiin Ming-dynastian loppuvaiheessa.

The Ming dynasty followed a strict patrilineal line of succession.
Ming-dynastian vallan­perimys­järjestys oli tiukasti patri­lineaarinen.

The walled city of Shanghai during the Ming Dynasty.
Maakunnan aseman Shandong sai Ming-dynastian aikana.

It was built in 1416 during the Ming dynasty.
Rakennus valmistui Ming-dynastian aikana vuonna 1420.

1460) 1427 – Zhengtong, emperor of the Ming Dynasty (d.
1427 – Zhengtong, Kiinan Ming-dynastian keisari (k.

Those work was considered as “pollution” during Ming dynasty.
Sen merkitys kaupan keskuksena väheni ming-dynastian aikana.

This was blamed for bringing about the fall of the Ming dynasty.
Nämä johtivat osaltaan Ming-dynastian kukistumiseen.

Hongwu Emperor of China, founder of the Ming Dynasty.
Zhu Chongba, Kiinan keisari ja Ming-dynastian perustaja (k.