Traduzione per "low back pain" a finlandese

Low back pain

• alaselkäkipu
• alaselän kipu

Esempi di traduzione.

alaselkäkipu

On a global scale, low back pain is the most important disabling health problem.
Alaselkäkipu on maailmanlaajuisesti merkittävin toimintakykyä alentava terveysongelma.

According to the included literature review, widely adapted training of the workers in lifting techniques does not help to prevent low back pain.
Alaselkäkipua koskevassa kirjallisuuskatsauksessa osoitetaan

Prolonged sitting: white collar workers and jobs that require you to work in a sitting position for longer durations may cause low back pain and sciatica.
Pitkäaikainen istuminen: toimihenkilöiden ja työpaikkoja, jotka edellyttävät voit työskennellä istuma-asennossa pidempi kesto voi aiheuttaa alaselkäkipu ja iskias.

"The harm caused by low back pain has increased by approximately 50% over the past 25 years, and at any given time half a billion people are suffering from it," says Jaro Karppinen, Professor of Physiatry at the University of Oulu.
Alaselkäkipu on maailman yleisin terveysongelma. ”Sen haittaavuus on lisääntynyt noin 50 prosentilla viimeisen 25 vuoden aikana, ja joka hetki puoli miljardia ihmistä kärsii siitä”, kertoo Oulun yliopiston fysiatrian professori Jaro Karppinen.

alaselän kipu

low back pain (especially with radicular syndrome);
alaselän kipu (erityisesti juuristoa oireyhtymä);

What are the causes of low back pain?
Mitkä ovat syyn alaselän kipu?

Low back pain is not a specific disease.
Alaselän kipu ei ole taudista.

low back pain, rheumatism, arthritis, gout, osteoarthritis;
alaselän kipu, reumatismi, niveltulehdus, kihti, nivelrikko;

Low back pain do not belong to a restful holiday.
Alaselän kipu ei kuulu rauhallisen loman.

IRR and low back pain: the same symptoms and causes?
IRR ja alaselän kipu: samat oireet ja syyt?

If not treated, can easily develop into chronic low back pain.
Jos ei hoideta, voi helposti kehittyä krooninen alaselän kipu.

Use the 3 exercises that I have outlined here to help eliminate your low back pain.
Käytä 3 harjoituksia, jotka olen hahmotellut täällä auttaa poistamaan alaselän kipu.

The purpose of training all those muscles is to stabilize the spine and cure low back pain.
Tarkoituksena koulutuksen kaikkia niitä lihaksia on vakauttaa selkärangan ja parantaa alaselän kipuja.

In the U.S., acute low back pain (also called lumbago) is the fifth most common reason for physician visits.
Yhdysvalloissa akuutti alaselän kipu (kutsutaan myös noidannuoli) on viidenneksi yleisin syy lääkärin käyntiä.