Traduzione per "living cultures" a finlandese

Living cultures

• elävät viljelmät
• eläviä kulttuureja

Esempi di traduzione.

elävät viljelmät

Life 9 features 17 billion live cultures representing 9 diffe
Life 9 sisältää 17 miljardia elävää viljelmää, jotka edustavat yhdeksää erilaista bakteerikantaa.

It contains 2 billion live cultures per capsule, which is on the low side.
Se sisältää 2 miljardia elävinä viljelminä kapselia kohden, joka on varsin alhaisia. Poimintoja:

With 50 billion live cultures in each enteric-coated capsule, this is wit
50 miljardilla elävillä viljelmillä jokaisessa enteerisesti päällystetyssä kapselissa tämä on epäilemättä yksi markkinoiden parhaista probioottisista tuotteista. Poimintoja:

Puritan’s Pride Probiotic 10 is a rapid-release probiotic supplement containing 20 billion live cultures per serving.
Puritan ylpeys Probiootti 10 on nopea vapauttava probiootti täydentää sisältäviä 20 miljardia elävinä viljelminä kohti.

Persons working with live cultures of causative agents of fever Ku In accordance with the instructions for the use of vaccines
Kuin kuumetta aiheuttavien elävien viljelmien kanssa työskentelevät henkilöt Ku Rokotteiden käyttöä koskevien ohjeiden mukaisesti

Persons working with live cultures of the causative agent of brucellosis In accordance with the instructions for the use of vaccines
Henkilöiden, jotka työskentelevät luomistaudin aiheuttavan aineen elävien viljelmien kanssa Rokotteiden käyttöä koskevien ohjeiden mukaisesti

Persons working with live cultures of the causative agent of the plague In accordance with the instructions for the use of vaccines
Henkilöt, jotka työskentelevät ruttoa aiheuttavan aineen kanssa elävien viljelmien kanssa Rokotteiden käyttöä koskevien ohjeiden mukaisesti

Rickettsia rickettsii; c. Bacteria, whether natural, enhanced or modified, either in the form of "isolated live cultures" or as material including living material which has been deliberately inoculated or contaminated with such cultures, as follows:
Ei käytössä; c. Seuraavat bakteerit, niin luonnontilaiset, tehostetut kuin muunnellutkin, joko ”eristettyinä elävinä viljelminä” tai materiaalina, joka sisältää elävää

c. Fungi, whether natural, enhanced or modified, either in the form of ‘isolated live cultures’ or as material which has been deliberately inoculated or contaminated with such cultures, as follows:
c. Seuraavat sienet, niin luonnontilaiset, tehostetut kuin muunnetutkin, joko ”eristettyinä elävinä viljelminä” tai materiaalina, johon on istutettu tai joka on saastu

Generally found in capsule form, the best probiotic supplements will deliver a concentrated dose of live cultures and bacterias, which can help regulate digestive health and promote many aspects of wellbeing.
Yleensä löytyy kapseleina, paras probiootti täydentää toimittaa rautaisannoksen elävinä viljelminä ja bakteereja, jotka voivat auttaa säätelemään ruoansulatusta ja edistää monia näkökohtia hyvinvointia.

eläviä kulttuureja

From birthplace of Turku to a Centre of Living Culture
Koroinen elää – Turun syntysijoilta Elävän kulttuurin keskukseksi

Persons working with live cultures of pathogens of typhoid fever.
Typhoid-kuumetta aiheuttavien taudinaiheuttajien elävien kulttuurien kanssa työskentelevät henkilöt.

Because probiotics are live cultures, they need moisture, warmth, and an energy source.
Koska probiootit ovat eläviä kulttuureja, he tarvitsevat kosteutta, lämpöä,

From birthplace of Turku to a Centre of Living Culture - Suomi 100
Koroinen elää - Turun syntysijoilta Elävän kulttuurin keskukseksi - Suomi Finland 100

Living culture and modern everyday Sámi lifestyle live alongside the rich history and thousands of tales.
Elävä kulttuuri ja nykysaamelainen arki kulkevat rinnan rikkaan historian ja tuhansien tarinoiden kanssa.

Consumption of yoghurt that contains live cultures of eubacteria acidophilus, a natural, "friendly" microorganism, could help stop yeast infections.
Kulutus jogurtti, joka sisältää elävien kulttuurien eubacteria acidophilus, luonnollinen, "ystävällinen" mikro-organismi voitaisiin lopettaa hiiva-infektiot.

However, there was growth in some groups in 2013 as well, especially in the fields of live culture and event organising.
Kuitenkin myös vuonna 2013 muutamissa ryhmissä oli kasvua, erityisesti elävän kulttuurin aloilla ja tapahtumien järjestämisessä.

This city apartment with sea view, thoughtful layout and demanding architecture offers the highest possible living culture and a feeling of a home.
Tämä kaupunkiasunto merinäköalalla, harkittu ulkoasu ja vaativa arkkitehtuuri tarjoaa korkeimman mahdollisen elävän kulttuurin ja kodintunteen.

In stylishly furnished apartment with kitchen, bathroom, telephone, satellite TV and Internet history and living culture are connected in a challenging environment.
Vuonna tyylikkäästi kalustettu huoneisto, jossa keittiö, kylpyhuone, puhelin, satelliitti-tv ja Internet-historia ja elävä kulttuuri on kytketty haastavassa ympäristössä.