Traduzione per "liberalisation of trade" a finlandese

Liberalisation of trade

• kaupan vapautuminen
• kaupan vapauttaminen

Esempi di traduzione.

kaupan vapautuminen

Subject: association agreement (EU), developing countries, economic integration, free-trade agreement, international cooperation, international trade, liberalisation of trade Permanent link
Subject: assosiaatiosopimus (EU), kansainvälinen kauppa, kansainvälinen yhteistyö, kaupan vapautuminen, kehitysmaat, taloudellinen yhdentyminen, vapaakauppasopimus

Author: Directorate-General for Parliamentary Research Services Subject: administrative transparency, association agreement (EU), developing countries, European Union, fight against crime, financial services, free-trade agreement, international cooperation, international trade, liberalisation of trade, money laundering, organised crime, tax avoidance, tax evasion, United States
Subject: assosiaatiosopimus (EU), Euroopan unioni, hallinnollinen avoimuus, järjestäytynyt rikollisuus, kansainvälinen kauppa, kansainvälinen yhteistyö, kaupan vapautuminen, kehitysmaat, rahanpesu, rahoituspalvelut, rikollisuuden torjunta, vapaakauppasopimus, veronkierto, veropetos, Yhdysvallat

kaupan vapauttaminen

4.2 Liberalisation of trade in services of general interest in a plurilateral and bilateral context
4.2 Yleishyödyllisten palvelujen kaupan vapauttaminen monenvälisissä ja kahdenvälisissä suhteissa

4.1.3 The liberalisation of trade in services of general interest depends on commitments undertaken by WTO Members
4.1.3 Yleishyödyllisten palvelujen kaupan vapauttaminen riippuu WTO:n jäsenten tekemistä sitoumuksista

The ambitious goal of the TTIP negotiations is the comprehensive and reciprocal liberalisation of trade between the parties.
Neuvottelujen tavoitteena on kunnianhimoinen, laaja-alainen ja vastavuoroinen kaupan vapauttaminen maiden välillä.

The Doha development round, which aims at fair further liberalisation of trade is important to all of us.
Qatarissa käynnistyi meille kaikille tärkeä Dohan kehityskierros, jonka tavoitteena on oikeudenmukainen kaupan vapauttaminen.

The liberalisation of trade was an essential element of economic policy, although some sectors still retain a high degree of protection.
Kaupan vapauttaminen oli keskeinen osa talouspolitiikkaa, vaikka jotkin alat ovatkin yhä hyvin suojeltuja.

Liberalisation of trade has been achieved through multilateral and bilateral agreements, which collectively form an important frame of reference for a global system of economic endeavour.
Kaupan vapauttaminen on tapahtunut monenkeskisin ja kahdenvälisin sopimuksin, jotka muodostavat maailmanlaajuisen taloudellisen toiminnan tärkeän viitekehyksen.

Special attention is given to the liberalisation of trade based primarily on reciprocal bilateral Agreements on Free Trade co-ordinated with the standards of the European Union and the World Trade Organisation.
Erityistä huomiota kiinnitetään kaupan vapauttaminen perustuu ensisijaisesti vastavuoroisia kahdenvälisiä vapaakauppasopimuksia koordinoidaan standardien Euroopan unionin ja Maailman kauppajärjestö.

I base my optimism mainly on three features of the development in your country: First, liberalisation of trade and abolition of various barriers to it have gotten well under way in
Perustan optimismini lähinnä kolmeen kehityspiirteeseen maassanne: Ensinnäkin kaupan vapauttaminen ja erilaisten kaupan esteiden poistaminen on lähtenyt Etelä-Afrikassa hyvin liikkeelle.

The main topics of the meeting will include the free trade agreement between the EU and Canada, the free trade talks with Japan, the World Trade Organisation (WTO) work programme, and liberalisation of trade in so-called ’green goods’.
Kokouksen pääaiheina ovat EU:n ja Kanadan välinen vapaakauppasopimus, vapaakauppaneuvottelut Japanin kanssa, Maailman kauppajärjestön WTO:n työohjelma sekä ympäristötuotteiden kaupan vapauttaminen.

At the same time, the liberalisation of trade in industrial products under the Europe Agreements and the progressive implementation of the Community 'acquis' in most sectors have provided the EU industry with a large additional customer base (approximately 110 million with Bulgaria and Romania).
Samaan aikaan teollisuustuotteiden kaupan vapauttaminen Eurooppa-sopimuksilla ja yhteisön säännöstön asteittainen täytäntöönpano useimmilla aloilla on laajentanut EU:n teollisuuden asiakaspohjaa (noin 110 miljoonalla kuluttajalla Bulgaria ja Romania mukaan luettuina).