Traduzione per "legislative provisions" a finlandese

Legislative provisions

• lainsäädännöksi
• lainsäädäntöä

Esempi di traduzione.

lainsäädännöksi

Ejobs.fi is obliged to comply with Finnish legislation provisions in handling the user's personal data.
Ejobs.fi on velvollinen noudattamaan Suomen lainsäädännön määräyksiä käyttäjän henkilötietoja käsitellessään.

The rest owe their status to European Union legislative provisions which exclude the territories from the application of the legislation concerned.
Loput ovat niiden asemassa Euroopan unionin lainsäädännössä, jotka jättävät alueet pois kyseisen lainsäädännön soveltamisesta.

Opinion on the consultation of the ECB by national authorities on draft legislative provisions (CON/1998/14), OJ C 190, 18.6.1998, p.
Lausunto jäsenvaltioiden viranomaisten velvollisuudesta kuulla EKP:tä suunnitelmista lainsäädännöksi (CON/1998/14), EYVL C 190, 18.6.1998, s.

In terms of EU legislation, provisions have been adopted that deal with both the content of the claims and their certification by third parties.
EU:n lainsäädännössä on annettu säännöksiä, jotka koskevat sekä väittämien sisältöä että niiden sertifiointia kolmansien osapuolten toimesta.

Opinion on the consultation of the ECB by national authorities on draft legislative provisions (CON/1998/14), OJ C 190, 18.6.1998, p. 6 ENGLISH
Lausunto jäsenvaltioiden viranomaisten velvollisuudesta kuulla EKP:tä suunnitelmista lainsäädännöksi (CON/1998/14), EYVL C 190, 18.6.1998, s. 6 ENGLISH

Text, images and graphics on our websites and their layout etc., as well as animations and software are subject to copyright law and other protective legislative provisions.
Verkkosivujemme tekstit, kuvat ja kaaviot, verkkosivujemme ulkoasu jne. sekä animaatiot ja ohjelmistot ovat tekijänoikeuslain ja muun suojaavan lainsäädännön alaisia.

Although primary responsibility for compliance with legislative provisions lies with economic operators, national authorities have the task of ensuring that food safety standards are respected by operators.
Vaikka taloudelliset toimijat vastaavat nykyisin ensisijaisesti lainsäädännön noudattamisesta, kansallisten viranomaisten tehtävänä on valvoa, että toimijat noudattavat elintarvikkeiden turvallisuutta koskevia standardeja.

That said, of course, if it is impossible to interpret an EU legislative provision in conformity with fundamental rights protected by EU law, that provision must be declared invalid.
Jos unionin lainsäädännön säännöstä ei voida tulkita unionin oikeudessa suojattujen perusoikeuksien mukaisesti, kyseinen säännös on luonnollisesti julistettava pätemättömäksi.

–by national authorities regarding any draft legislative provision in its fields of competence, but within the limits and under the conditions set out by the Council in accordance with the procedure laid down in Article 41;
suunnitelmista lainsäädännöksi EKP:n toimivaltaan kuuluvilla aloilla, mutta niissä rajoissa ja sellaisin ehdoin, jotka neuvosto vahvistaa 41 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen; tällöin EKP:a kuulevat kansalliset viranomaiset;

lainsäädäntöä

Legislative provisions and guidance notes (July 2007 – December 2008 - February 2011) related to the financial engineering instruments.
Rahoitusvälineisiin liittyvä lainsäädäntö ja ohjeistus (heinäkuu 2007 – joulukuu 2008 helmikuu 2011 - 2012)

Besides the General Terms and Conditions and the Agreement, the legal relations of the Parties are regulated by the legislative provisions of the Republic of Estonia and, in case of existence of a separate Framework Agreement, also by that Framework Agreement.
Yleisten ehtojen ja Sopimuksen lisäksi Osapuolten Oikeussuhteita säätelevät Viron tasavallan lainsäädäntö ja, mikäli erillinen Puitesopimus on olemassa, myös Puitesopimus.

The Strategy also makes provision for revising the legislation on national emission ceilings, extending, subject to strict conditions, certain deadlines for the implementation of legislative provisions, modernising data communication, and improving coherence with other environmental policies.
Strategian mukaan myös tarkistetaan kansallisia päästörajoja koskevaa lainsäädäntöä, pidennetään tarkkojen edellytysten mukaisesti joidenkin säännösten täytäntöönpanon määräaikoja, uudistetaan tiedottamista ja vahvistetaan yhdenmukaisuutta muiden ympäristöpolitiikkojen kanssa.

7. Recalls that the European Council’s practice of attempting to expand its role into the legislative process by taking decisions on legislative provisions in the MFF negotiations, does not comply with the Treaties, which explicitly rule out any such role for the European Council;
7. palauttaa mieliin, että Eurooppa-neuvoston käytäntönä on ollut pyrkiä ulottamaan roolinsa koskemaan myös lainsäädäntömenettelyä tekemällä monivuotista rahoituskehystä koskevissa neuvotteluissa lainsäädäntöä koskevia päätöksiä, vastoin perussopimuksia, joissa nimenomaisesti kielletään Eurooppa-neuvostolta tällainen rooli;