Traduzione per "legal guardians" a finlandese

Legal guardians

• lailliset huoltajat

Esempi di traduzione.

lailliset huoltajat

If you are younger, please ask your legal guardian for assent.
Jos olet nuorempi, pyydä lailliselta huoltajaltasi suostumus.

Also, when we use the term “parent”, we include legal guardians.
Alla käytetty ilmaus ”vanhempi” kattaa myös muut lailliset huoltajat.

Please consult with your parent or legal guardian before using the Site.
Keskustele vanhempasi tai laillisen huoltajasi kanssa ennen Sivuston käyttämistä.

18 (None if accompanied by parent or legal guardian)[6
18 (Ei ole jos on vanhemman tai laillisen huoltajan mukana)[97

“Parents’ consent” handwritten and signed by both parents or the applicant’s legal guardian(s).
Käsin kirjoitettu ja molempien vanhempien tai lailliset huoltajan allekirjoittama « vanhempien suostumus ».

Copies of the identity documents or passports of the parents or legal guardian of the child; and
Kopiot lapsen vanhempien tai laillisen huoltajan henkilöllisyystodistuksista tai passeista; ja

Extract from the Population Information System in Finland (virkatodistus) showing the child’s parents or legal guardians.
Ote Suomen väestötietojärjestelmästä (virkatodistus), josta ilmenevät lapsen vanhemmat tai lailliset huoltajat.

Restrictions may apply regarding the number of people that may accompany a parent or legal guardian.
Vanhemman tai laillisen huoltajan seurassa olevien henkilöiden määrä voi olla rajoitettu.

Parents and legal guardians are advised to use caution when posting Personal Data about their children in such areas.
Vanhempia ja laillisia huoltajia kehotetaan varovaisuuteen, kun he julkaisevat lastensa Henkilötietoja näissä osioissa.

Alcohol may be supplied to minors only by, or with express consent from, their parent or legal guardian.
Alkoholi voidaan toimittaa alaikäisille vain heidän vanhempansa tai laillisen huoltajansa avulla tai nimenomaisella suostumuksella.