Traduzione per "laying down" a finlandese

Laying down

verbo

• säätää
• määrätä
• laatia
• laskea
• luopua jstk
• suunnitella
• laskea alas
• varastoida
• panna säilöön
• panna pois

Esempi di traduzione.

säätää verbo

The Directive lays down derogations or allows for their laying down according to the terms of the Directive in certain situations:
Poikkeukset Direktiivissä säädetään tai voidaan säätää direktiivissä määritellyillä tavoilla seuraavissa tilanteissa sovellettavista poikkeuksista:

määrätä verbo

Primary law is constituted by treaties laying down the legal framework of the European Union.
Primaarioikeus muodostuu perussopimuksista, joilla määrätään Euroopan unionin oikeusperustasta.

In Norway there are many acts relating to health and social services that: lay down requirements for the quality of services regulate the practice of health care personnel who have professional authorization give users of health and social services rights, for example those laid down in the Patients’ Rights Act.
Norjalla on laaja sosiaali- ja terveyspalveluja koskeva lainsäädäntö, joka määrää väestölle tarjottavia palveluja koskevat vaatimukset määrää näiden palvelujen laatuvaatimukset säätelee terveydenhuollon ammattilaisten toimintaa valtion laillistamisella tarjoaa terveys- ja sosiaalipalvelujen käyttäjille oikeuksia, jollainen on muun muassa erityinen Potilasoikeuksien asetus.

laatia verbo

laying down a code of conduct for MFIs.
laatia mikrorahoituslaitoksia koskevat käytännesäännöt.

18. Reiterates its earlier calls for a single, integrated development strategy for Europe laying down long-term guidelines for economic growth with a view to building a better, fairer and more sustainable economy providing prosperity for all;
18. toistaa aiemmat pyyntönsä laatia unionille yksi yhtenäinen kehitysstrategia, jossa määritetään selvästi talouskasvun pitkän aikaväli

Draw up a contract or other legal act with the controller, laying down each party’s responsibilities and covering the contents of Article 28 of the General Data Protection Regulation.
Laatia rekisterinpitäjän kanssa sopimus tai muu oikeudellinen asiakirja, jossa määritellään kunkin osapuolen velvollisuudet ja joka kattaa tietosuoja-asetuksen 28 artiklan edellyttämän tietosisällön.

laskea verbo

Part of it is laying down our cares.
Osa sitä on laskea alas omat huolemme.

"Plenty of prisons," said the gentleman, laying down the pen again.
"Yltäkyllin", vastasi gentlemani, laskien kynän jälleen kädestään.

By 1 January 2022, the Commission shall adopt implementing acts laying down the methodology for the calculation of recycled content.
Vuoden 2022 tammikuun 1. päivä mennessä, komissio tulee hyväksymään ja voimaanpanemaan tarkennukset tavasta, jolla kierrätetyn materiaalin osuus lasketaan.