Traduzione per "joyously" a finlandese

Joyously

• iloisesti

Esempi di traduzione.

iloisesti

I cried joyously.
huudahdin minä iloisena.

I can live joyously and freely,
Voin elää iloisesti ja vapaana

"You are happy again, Joan," he laughed joyously.
"Sinä olet taas onnellinen, Joan", puheli hän iloisesti nauraen.

Many who felt paralyzed with anxiety over the oil spill, or fearful of what would happen to the Gulf, responded joyously to being in service.
Monet jotka tunsivat halvaantuvansa öljyvuodon ahdistuksesta tai pelkäsivät, mitä lahdella tapahtuisi, vastasivat iloisesti palvelupyyntöön.

If you find yourself faced with something difficult, you know instantly that you are present in order to transform that perception of being part of duality into the Real experience of being God, joyously living in the Now and loving everything.
Jos huomaatte jotain vaikeaa tulevan eteenne, tiedätte samalla hetkellä olevanne paikalla, jotta muuttaisitte kokemuksen duaalisuudesta todelliseksi kokemukseksi siitä että olette Jumala joka elää iloisesti Nykyhetkessä ja rakastaa kaikkea.

Were they to encounter one of the companions of God who, if he could, would, freely and joyously, offer up ten thousand lives as a sacrifice for his Beloved, so great would be their fear, that they forthwith would profess their faith in Him, whilst privily they would vilify and execrate His name!
Jos he tapaisivat yhdenkin Jumalan toverin, joka, jos suinkin voisi, auliisti ja iloisesti uhraisi kymmenentuhatta elämää Rakastettunsa edestä, olisi heidän pelkonsa niin suuri, että he viipymättä tunnustaisivat uskonsa Häneen, vaikkakin salaa Hänen nimeään parjaisivat ja kiroaisivat!

Let it feel as though you are living in Heaven for lack of a better way to express this – that everything around you is filled with beauty and Light, and that everything you desire appears right through your heart and multiplies joyously to gift you with more, beloved ones, than you need.
Antakaa sen tuntua siltä kuin te eläisitte Taivaassa, paremman ilmaisutavan puuttuessa, - että kaikki teidän ympärillänne on täynnä kauneutta ja Valoa, ja että kaikki mitä te haluatte ilmestyy suoraan teidän sydäntenne kautta ja lisääntyy iloisesti lahjoittaakseen teille enemmän kuin te tarvitsettekaan, rakastetut.