Traduzione per "it offended" a finlandese

It offended

• se loukkaantunut
• se loukkasi

Esempi di traduzione.

se loukkasi

They do things knowing that it is unholy and it offends ME.
He tekevät asioita tietäen, että se on epäpyhää ja se loukkaa minua!

I, YAHUVEH, am truth and when MY Son YAHUSHUA spoke forth truth to the Pharisees, it offended.
Minä, YAHUVEH, olen totuus ja kun MINUN Poikani YAHUSHUA puhui esiin totuuden Fariseuksille, se loukkasi.

There is even a superstition that the spider in the house symbolizes well-being and if it offends, well-being will leave the house.
On jopa taikausko, että hämähäkki talossa symboloi hyvinvointia ja jos se loukkaa, hyvinvointi lähtee talosta.

When MY Disciples speak forth truth, it offends the Pharisees, those with a form of godliness and no GODLINESS within.
Kun MINUN Opetuslapseni puhuvat eteenpäin totuuden, se loukkaa Fariseuksia, niitä joilla on jumalallisuuden muoto ja ei JUMALALLISUUTTA sisällä.

R25 I know it’s just a story but it offends me that the marketing genius of McDonald’s would even think that would be appealing to coffee drinkers..
R25 Tiedän, että se on vain tarina, mutta se loukkaa minua, että markkinointi nero McDonald"sin voisi jopa ajatella, että olisi houkutteleva kahvin kuluttajia..