Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Avoid many coats of makeup -- it detracts from the natural look.
Vältä monet takit ja makeup - se vähentää luonnollisen ilmeen.
This does not seem particularly likely and even if he had seen the result stated it detracts little from his achievement.
Tämä ei tunnu erityisen todennäköistä, ja vaikka hän oli nähnyt tuloksena todettiin, se vähentää vähän hänen saavutus.
Reviving aspects of the Sunnah that have been virtually forgotten is a deed that will bring an immense reward, as is indicated by the words of the Prophet (SAAS): "Whoever revives an aspect of my Sunnah that is forgotten after my death, he will have a reward equivalent to that of the people who follow him, without it detracting in the least from their reward." (Reported by at-Tirmidhi, 7/443; this is a hasan hadiith because of corroborating asaaniid
Lähes unohdettujen Sunnan puolien elvyttäminen on teko, joka tulee tuomaan suunnattoman suuren palkkion, kuten Profeetan (SAAS) sanat ilmaisevat: "Jokainen, joka elvyttää kuolemani jälkeen unohdetun Sunnani puolen, tulee saamaan palkkion, joka on yhtä suuri kuin häntä seuraavien ihmisten palkkio, ilman että se vähentää vähääkään heidän palkkiostaan." (At-Tirmidhi; tämä on häsän hädiith, koska sillä on vahvistavia kertojien ketjuja.) Häggin ja 'umran tekeminen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test