Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Global competition for raw materials is tightening.
Maailmanlaajuinen kilpailu raaka-aineista kiristyy.
When the rope clamp nut is tightened, the wire rope should be flattened to 1/2 to 1/3 diameter.
Kun köysipuristinmutteri kiristyy, vaijeri on litistettävä halkaisijaltaan 1/2 - 1/3.
As the plant grows, the stem of the plant will thicken, and if the loop is tightened too tight, it will squeeze the shoot.
Kun kasvi kasvaa, tehtaan varsi paksuu, ja jos silmukka kiristyy liian ti
After the first massage of the whole body, the result is noticeable: the skin is tightened, the appearance of cellulite decreases.
vähentää rasvakertymien määrää. Koko kehon ensimmäisen hieronnan jälkeen on havaittavissa tulos: iho kiristyy, selluliitin ulkonäkö laskee.
During physical exertion, all muscle groups should be involved so that the excess weight goes away and the skin is tightened.
Fyysisen rasituksen aikana kaikkien lihasryhmien tulisi olla mukana niin, että ylimääräinen paino menee pois ja iho kiristyy.
Instead, in the national burden sharing, the emission target of the external sector of the emissions trading system is tightened significantly as compared with the target set for 2020.
Sen sijaan kansallisessa taakanjaossa päästökaupan ulkopuolisen sektorin päästövähennystavoite kiristyy merkittävästi vuodelle 2020 asetetusta tavoitteesta, jolloin myös liikenteen hiilidioksidipäästöjä tulee merkittävästi vähentää.
As soon as this point has been reached, the spindle speed is reduced drastically to 210 rpm and the screw is tightened to the final torque value of 18 centi-Newton-metres in a torque-controlled stage.
Heti kun tämä piste on saavutettu, karan nopeus alenee merkittävästi 210 kierrokseen minuutissa ja ruuvi kiristyy lopulliseen 18 newtonsenttimetrin arvoon momenttiohjatussa vaiheessa.
Juhani Pekkala, Managing Director of the Finnish Commerce Federation, states that it is important to take care of the competitiveness of Finnish service sectors, especially now that the competition concerning Russians is tightening and the opportunities for Russians to travel are reduced.
Kaupan liiton toimitusjohtaja Juhani Pekkala muistuttaa, että Suomen palvelusektorin kilpailukyvystä on pidettävä huolta erityisesti nyt, kun kilpailu venäläisistä kiristyy ja venäläisten mahdollisuudet matkustaa vähenevät.
The current agreement concerns missile technology and the next one probably something to do with nuclear technology. The net around Israel is tightening and the possibility of military action grows daily. The next war if and when it occurs will probably begin with extensive missile strikes.
Nyt on kyseessä ohjusteknologiaan liittyvä sopimus seuraavana vuorossa lienee ydinteknologiaan liittyvä. Verkko Israelin ympärillä kiristyy ja sotilaallisen yhteenoton mahdollisuus kasvaa koko ajan, sillä seuraava sota jos/kun sellainen taas syttyy, alkaa lähes varmasti laajamittaisella ohjusiskulla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test