Traduzione per "is shocked" a finlandese

Is shocked

• järkyttyy
• on järkyttynyt

Esempi di traduzione.

järkyttyy

Smudge is shocked and says it is a bad trick.
Sotta järkyttyy ja sanoo, että se on huono temppu.

Lovely believed that Divya was happily married in London so he is shocked to see her still living in the house, unmarried.
Lovely luulee Divyan olevan onnellisesti naimisissa Lontoossa ja järkyttyy nähdessään hänet talossa, yhä naimattomana.

120 Ron is shocked to discover in front of Mr. Barkin's entire class that his rabbi never signed his bar mitzvah certificate.
120 Ron järkyttyy, kun hra Haukkiksen ja koko luokan eteen edessä hän huomaa, ettei hänen rabbinsa ikinä allekirjoittanut hänen Bar Mitzvah -todistustaan.

After the death of his older brother Joe (Kyle Chandler), Lee Chandler (Casey Affleck) is shocked to learn that Joe has made him sole guardian of his nephew Patrick (Lucas Hedges).
Isoveljensä Joen (Kyle Chandler) kuoleman jälkeen Lee Chandler (Casey Affleck) järkyttyy kuullessaan että Joe on nimennyt hänet poikansa Patrickin (Lucas Hedges) huoltajaksi.

Mick is shocked at this revelation, but he is a pretty easy going guy, so he soon accepts Kim as his new little sister, although he find Kim’s tagging around after him a little irksome at first.
Mick järkyttyy tämä ilmoitus, mutta on melko helppo menossa kaveri, joten hän pian hyväksyy Kim hänen uusi pikkusisko, vaikka hän löytää Kimin koodaus ympärille hänen jälkeensä vähän ärsyttävä aluksi.

Addison is shocked to discover his brother gambling.
Addison järkyttyy ja joutuu muuttamaan käsityksiään perheestään.

on järkyttynyt

Scrooge is shocked by what he witnesses.
Scrooge on järkyttynyt siitä, mitä hän todistaa.

Edward is shocked by the heavy punishments commoners receive for small crimes.
Edward on järkyttynyt raskaan rangaistuksia aatelittomat saavat pieniä rikoksia.

When Matilda is able to do it a second time, Miss Honey is shocked.
Kun Matilda pystyy tekemään toisen kerran, Miss Honey on järkyttynyt.

Red head Cheyenne Hunter is shocked with his massive long hose AnySex 5:50
Punainen pää Cheyenne Metsästäjä on järkyttynyt hänen massiivinen pitkä letku AnySex 5:50

He also tells her a secret, and Quinn is shocked when Puck says that he had sex with Shelby.
Hän kertoo hänelle myös salaisuuden, ja Quinn on järkyttynyt, kun Puck sanoo, että hänellä oli seksiä Shelbyn kanssa.

When a litter of piglets is born at the Arable Farm, Fern Arable is shocked to hear that her father plans to “do away with” the runt of the litter.
Kun porsaiden pentue syntyy peltoviljelylaitoksessa, Fern Arable on järkyttynyt kuullessaan, että hänen isänsä aikoo "päästä pois" pentueen.

Mama Bellini is shocked the next morning to find Chester Cricket sitting in his cage on top of enough coins to pay back his two-dollar mistake.
Mama Bellini on järkyttynyt seuraavana aamuna etsimään Chesterin kriketti, joka istuu häkissäan tarpeeksi kolikoiden päälle maksamaan takaisin kahden dollarin virheen.

Lane is shocked to realise she has feelings for Zach and they start dating, but she surprises them both by revealing she wants to wait for marriage before having sex.
Kaista on järkyttynyt ymmärtää hänellä on tunteita Zach ja ne alkavat dating, mutta hän yllättää heidät molemmat paljastamalla hän haluaa odottaa avioliittoon ennen kuin sukupuoli.

Elizabeth is shocked after seeing this.
Bob on järkyttynyt nähdessään tämän.