Traduzione per "is remembering" a finlandese

Is remembering

• on muistaa
• muistaa

Esempi di traduzione.

on muistaa

Free It is an application that is remember the Roman Hepburn system in the list.
Ilmainen Se on sovellus, joka on muistaa Roman Hepburn-järjestelmän luettelosta.

All you have to do is remember the order and click on the right Powerpuff girl to repeat the sequence.
Kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä on muistaa järjestys ja klikkaa oikealla Powerpuff tyttö toistaa järjestyksessä.

It could well be said that the essence of the Short Path is remembering who he is, what he is, and then attending to this memory as often as possible.
∫ Voisi hyvin sanoa, että Lyhyen Tien ydin on muistaa, kuka olet ja mitä olet ja sitten palauttaa mieleen tämä muisto niin usein kuin vain mahdollista.

muistaa

This honeysuckle is remembered more fruit.
Tämä kuusama muistetaan enemmän hedelmää.

A unique destination, a meeting in Tuomarniemi is remembered!
Ainutlaatuinen kohde, kokous Tuomarniemessä muistetaan!

He is remembered as long-term Eero, Jussi
Hänet muistetaan mm. pitkäaikaisena Eero, Jussi

This game is remembered and loved by all.
Tämä peli muistetaan ja kaikkien rakastama.

Imatranajo 2019 is remembered for an accident requiring a Swiss driver.
Imatranajo 2019 muistetaan sveitsiläiskuljettajan hengen vaatineesta onnettomuudesta.

Rarely a car is remembered in the collective imagination with a proper name.
Harvoin auto muistetaan kollektiivisessa mielikuvitusta erisnimi.

You can determine whether the font is remembered with the added glyph.
Voit valita, muistetaanko kirjasin lisätyn kuvion yhteydessä.

He is remembered at the University as a popular teacher and colleague.
Yliopistolla hänet muistetaan pidettynä opettajana ja kollegana.

Unaddressed direct marketing draws interest, is remembered and activates efficiently.
Osoitteeton suoramarkkinointi kiinnostaa, se muistetaan ja se aktivoi erinomaisesti.

What happened in the past cannot be changed, but what is remembered of the past and how it is remembered can, with the passage of time, indeed change.
Mitä menneisyydessä on tapahtunut, sitä ei voida muuttaa, mutta mitä menneisyydestä muistetaan ja miten sitä muistellaan, voi aikojen kuluessa todella muuttua.

Lockhart is remembered as the Starkeeper in Carousel (1956).
Hänet muistetaan ensimmäisen lobotomian suorittajana (1936).

The empire is remembered today primarily for Hoysala architecture.
Nykyisin Hoysalat muistetaan ennen kaikkea temppeliarkkitehtuuristaan.

Today he is remembered for his paintings rather than his sculptures.
Nykyään hänet muistetaan erityisesti runoistaan.

In literary history, Annensky is remembered primarily as a poet.
Dan Andersson muistetaan ennen kaikkea runoilijana.

He is remembered today mainly for his History of Learned Men.
Nykyisin hänet muistetaan pääasiassa kiistanalaisista noituutta käsittelevistä teoksistaan.

Lee is remembered by her school teachers as a smart and active student.
Alhonen muistetaan erityisesti persoonallisena ja hyvin pidettynä yliopisto-opettajana.

He is remembered mostly for his spectacular demonstrations of rocket propulsion that earned him the nickname "Rocket Fritz".
Hänet muistetaan rakettiautokokeiluistaan, joista hän sai nimen "Raketti-Fritz".

Girodet is remembered for his precise and clear style and for his paintings of members of the Napoleonic family.
Girodet muistetaan täsmällisestä ja selkeästä tyylistään ja Napoleonin perheestä tekemistään maalauksistaan.

In addition to his research, he is remembered for his 1940 essay on the aesthetics of mathematics, titled A Mathematician's Apology.
Hänet muistetaan myös matematiikan olemusta käsittelevän esseen Matemaatikon apologia (1940) kirjoittajana.

He is remembered today particularly for the high quality of the diffraction gratings he made and for the work he did with them on the solar spectrum.
Hänet muistetaan varsinkin suorasukaisesta tyylistään sekä erilaisista kommelluksistaan lähetyksissä.