Traduzione per "is nearly" a finlandese

Is nearly

• on lähes
• on melkein

Esempi di traduzione.

on lähes

In Germany, the breed is nearly extinct.
Saksassa rotu on lähes sukupuuttoon.

The world's population is nearly 6.5 billion.
Maailman väestö on lähes 6,5 miljardia.

The human body is nearly seventy percent water.
Ihmiskeho on lähes seitsemänkymmentä prosenttia vettä.

The number of owner-customers is nearly 1.6 million.
Omistaja-asiakkaita on lähes 1,6 miljoonaa.

The stern is nearly two thousand feet away.
Perä on lähes kaksi tuhannen metrin päähän.

Add crushed ice until glass is nearly full.
Lisätään jäämurskaa, kunnes lasi on lähes täynnä.

This is nearly 20% of profit for most manufacturers!
Tämä on lähes 20 prosenttia valmistuksen tuotoista!

Coffee is nearly always served at celebrations, for example.
Esimerkiksi juhlissa on lähes aina tarjolla kahvia.

is a question that is nearly impossible to answer.
on kysymys, johon on lähes mahdotonta vastata.

The total number of existing workers is nearly 600 Milestones
Nykyisten työntekijöiden kokonaismäärä on lähes 600 Milestones

Transmission is nearly instantaneous.
Laji on lähes alustanmyötäinen.

Otherwise it is nearly identical.
Muuten idea on lähes identtinen.

It is nearly a closed lake.
Järvi on lähes avointa vesialuetta.

The debut record is nearly complete.
Jälki on lähes valmista grafeenia.

Literacy rate is nearly 75%.
Tamperelaisen taiteen osuus on lähes 75 prosenttia.

Now the path is nearly contiguous.
Nykyisin tie on lähes umpeen kasvanut.

Hard evidence for Wade’s thesis is nearly nonexistent.
Vaginan pesu on lähes mahdotonta.

This fair is nearly 100 years old.
Lavan historia on lähes 100-vuotinen.

The S-S-S dihedral angle is nearly 90 °.
Pohjantähden deklinaatio on lähes 90°.

Tousa is nearly 5 hours from the sea.
Takkurannalta on lähes viisi kilometriä nykyiseen merenrantaan.

on melkein

My time is nearly gone.
Minun aikani on melkein mennyt.

The mouse is nearly like you or I.
Hiiri on melkein kuin sinä tai minä.

Bamboo textile is nearly always combined wit
Bambutekstiili onkin melkein aina yhdistetty jonkin muun tekstiilin kanssa.

The average duration in the OECD is nearly 1½ years shorter.
OECD-maiden keskimääräinen opiskeluaika on melkein 1,5 vuotta lyhyempi.

As usual, the physical engine of this new teagames game, is nearly perfect.
Kuin tavallisesti, tämän pelin koneisto on melkein täydellinen.

An earthquake hits the island, and Karana is nearly tossed from the cliff into the sea.
Maanjäristys osuu saarelle, ja Karana on melkein kaatunut kallioon merelle.

- Another game about football is nearly completed, so check out the home page from time to time ^_-.
- Toinen peli jalkapallosta on melkein valmis, joten katso kotisivua ajoittain ^_-.

If it is nearly time for your next dosage
Jos on melkein aika ottaa seuraava annos, jätä unohtunut annos väliin ja ottaa lääkettä seuraavan säännöllisesti aikataulun aikaasi.

The work is nearly always group work with experts from different fields in an international working environment.
Työ on melkein aina ryhmätyö asiantuntijoiden kanssa eri alojen kansainvälisessä työympäristössä.

Temperature is relatively uniform on Jupiter - the temperature at the poles is nearly the same as at the equator.
Jupiterin lämpötila on suhteellisen yhtenäinen - napojen lämpötila on melkein sama kuin päiväntasaajan lämpötila.

It was forged by Muramasa, and it is nearly unbreakable.
Se on tehty yōkain luusta ja on melkein tuhoutumaton.

Seeing Jackie Evancho sing for the first time is nearly beyond belief.
Ensimmäisellä kerralla on melkeinpä epäuskottavaa nähdä Jackie Evanchon laulavan.