Traduzione per "is disturbed" a finlandese

Is disturbed

• häiriintyy
• on häiriintynyt

Esempi di traduzione.

häiriintyy

The hormonal regulation of lactation is disturbed.
Imetyksen hormonaalinen säätely häiriintyy.

If the menstrual cycle is disturbed, take 10 drops of juice daily.
Jos kuukautiskierto häiriintyy, ota

Breath is lost, the rhythm of respiratory movements is disturbed.
Hengitys menetetään, hengitysliikkeiden rytmi häiriintyy.

Infertility occurs when something is disturbed in this pattern.
Lapsettomuus tapahtuu, kun jotain häiriintyy tässä kuviossa.

The circulation in 90/90 sitting is disturbed because of
Perinteisessä 90/90-istumisessa verenkierto häiriintyy, koska

the local residents to clarify so no one is disturbed.
paikalliset asukkaat selventää niin kukaan häiriintyy. KAUPPAKESKUS

In the first place the attention is disturbed because we are not innocent.
Ensimmäiseksi huomio häiriintyy, koska emme ole viattomia.

Subsequently, the water-salt balance is disturbed, and a tendency to edema appears.
Myöhemmin vesi-suolatasapaino häiriintyy ja ilmenee taipumusta turvotukseen.

Symmetry of the face is disturbed, it can be noticed with the naked eye.
Kasvojen symmetria häiriintyy, se voidaan havaita paljaalla silmällä.

In this case, the disposition of bones and blood circulation in this structure is disturbed.
Tällöin luiden ja verenkierron hajoaminen tässä rakenteessa häiriintyy.

on häiriintynyt

Sex organs: The sexual function is disturbed.
Sukupuolielimet: seksuaalinen toiminta on häiriintynyt.

However, it is clear that he is disturbed.
On kuitenkin selvää, että hän on häiriintynyt.

With such a disease in a child metabolism is disturbed Read More
Tällaisella taudilla lapsen aineenvaihdunta on häiriintynyt.

And we do not notice how our posture is disturbed.
Ja me emme huomaa, miten asento on häiriintynyt.

The bowel function is disturbed and the cause is unknown.
Suolen toiminta on häiriintynyt, mutta syytä siihen ei tunneta.

* If a colony is disturbed, run and find cover as soon as possible.
* Jos siirtomaa on häiriintynyt, ajelu ja löytää kattaa mahdollisimman pian.

However, this equilibrium is disturbed, if the room has projections and alcoves.
Kuitenkin, tämä tasapaino on häiriintynyt, jos huoneessa on ennusteiden ja alkovia.

Without this vitamin the blood circulation of the scalp is disturbed, which always leads to hair loss.
Ilman tätä vitamiinia, verenkiertoa päänahan on häiriintynyt, mikä aina aiheuttaa hiustenlähtöä.

Sleep is disturbed, intense pains often cause dizziness, pain in the abdomen and other organs.
Uni on häiriintynyt, voimakkaat kivut aiheuttavat usein huimausta, kipua vatsassa ja muissa elimissä.

If the home environment is disturbed, children will begin hating it and will want to get away from it.
Jos ympäristö on häiriintynyt, lapset alkavat vihata sitä, ja haluavat päästä eroon siitä.

Balancing of the turbine is disturbed.
Pagetin taudissa luun muodostuminen on häiriintynyt.