Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Each customer is allocated separately reserved capacity and services.
Kullekin asiakkaalle allokoidaan erikseen varattu kapasiteetti sekä palvelut.
More media budget is allocated only to content and themes, which on average receive more positive feedback.
Ainoastaan sisältöihin ja teemoihin, jotka saavat keskimääräisesti positiivisempaa palautetta, allokoidaan enemmän mediabudjettia.
Each sprint is allocated a suitable amount of tasks, based on available knowledge resources and the scope and requirements of tasks.
Jokaiseen sprintiin allokoidaan laajuudeltaan sopiva ja käytettävien resurssien kannalta optimaalinen joukko tehtäviä.
If you are interested in how the money from the prize fund is allocated to winning tickets, please visit the Prize Fund Distribution page.
Jos olet kiinnostunut siitä, miten voittorahastovarat allokoidaan voittaville lipuille, katso Voittorahojen jakaminen -sivu.
At the end of the season, any possible surplus is allocated to those department stores where it is predicted to sell the most (=PUSH)
Sesongin loppuessa mahdollinen ylijäämä allokoidaan niihin tavarataloihin, joissa se ennustetusti myy kaikkein parhaiten (=PUSH)
Every student is allocated an experienced trainer to assist in their studies
Jokaisella opiskelijalla on varattu kokenut kouluttaja auttaa opinnoissaan
For each doctor a separate room with the necessary tools is allocated.
Jokaiselle lääkärille on varattu erillinen huone, jossa on tarvittavat työkalut.
One classroom is allocated for men and older boys, and six for women and children.
Yksi huone on annettu miehille ja vanhemmille pojille, naisille ja tytöille on varattu kuusi luokkaa.
If you doshkolyata, work area until they do not need, so more space is allocated to educational games, movement and sport.
Jos doshkolyata, työalue kunnes ne eivät tarvitse, joten enemmän tilaa on varattu opettavaisia pelejä, liikettä ja urheilu.
But if your budget is allocated for the repair of the kitchen, it is very limited, it is desirable to protect the apron at least those parts of the wall.
Mutta jos budjetti on varattu korjaukseen keittiö, se on hyvin rajallinen, on toivottavaa suojata esiliina ainakin ne osat seinään.
Sea distance (m) - 150 Land Size - 926 m2 Description: This building plot is allocated for a residential building. The property is 150… View details For sale
Sea (m) - 150 Tontin koko - 926 m2 Kuvaus: Tämä tontti on varattu asuinrakennus.Omaisuus on 150 metrin päässä merestä ja on osittainen… Tarkemmat tiedot Myytävänä
Apartment fully equipped, especially recommended for those wishing to spend a romantic evening for two in the resort of Sopot.The apartment is allocated space for 1 car in the underground garage.
Huoneisto täysin varustettu, suositellaan erityisesti niille, jotka haluavat viettää romanttista iltaa kahden lomakohteessa Sopot.The asunto on varattu tilaa 1 auton maanalainen autotalli.
According to radio regulations set by the International Telecommunications Union (ITU), 1400–1427 MHz is allocated to the Earth Exploration Satellite Service, space research and radio astronomy – other transmissions in this band are prohibited.
SMOS Kansainvälisen televiestintäliiton (ITU) asettamien säädösten mukaan taajuuskaista 1400-1427 MHz on varattu kaukokartoitussatelliittien käyttöön, avaruustutkimukseen ja radioastronomiaan - muut lähetyksen kaistalla ovat kiellettyjä.
Half of the class time is devoted to the acquisition of new knowledge in the subject area concerned, while the remaining time is allocated to practical work and case studies (in ICT or Utility Management).... [-
Puolet luokan ajasta on varattu uusien tietojen hankkimiseen aihe alueella, kun taas jäljellä oleva aika jaetaan käytännön työhön ja tapaustutkimuksia (ICT tai Utility Management).... [-
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test