Traduzione per "intimes" a finlandese

Intimes

• aikoina

Esempi di traduzione.

aikoina

We simply cannot stand in these times unless we are intimate with the Lord - trusting in Him fully and constantly fleeing into His
Emme yksinkertaisesti kestä näinä aikoina, ellemme pysyttele Herran lähellä - turvaudu Häneen täysin ja jatkuvasti pakene Hänen läsnäoloonsa.

The Preface, dated June, 1918, closes with the following remark: “An intimate knowledge of the spirit and the tragedy of the Revolution should be of help to us in the serious times that now confront us.”
Alkulause on päivätty kesäkuussa 1918 ja päättyi toivomukseen: »Vallankumouksen hengen ja tragikan syvällinen tunteminen lienee meille avuksi niinä vakavina aikoina, jotka ovat edessämme.»

This invention of democracy is most intimately related to a quality which in recent times has grown to be a real disgrace, to wit, the cowardice of a great part of our so-called 'leadership.
Lähinnä tämä demokratian keksintö vastaa kuitenkin erästä ominaisuutta, josta viime aikoina on paisunut suorastaan häpeä, nimittäin meidän ns. johtajiemme suuren osan pelkuruutta ja raukkamaisuutta.

Despite being just 2 km from Marina del Cantone, the location is intimate and private, ideal to spend a holiday of relaxation and fun even in the most crowded periods, taking advantage of the large solarium and pool.
Huolimatta vain 2 km päässä Marina del Cantone, sijainti on intiimi ja yksityinen, ihanteellinen viettää loman rentoutumisen ja hauskaa jopa kaikkein tungosta aikoja, hyödyntämällä suuri terassi ja uima-allas.

(Patek Philippe) watches allow you to stay beautiful for a long time on a daily basis, often with new times, accurate timing, beautiful styling, affixed wrist design, lightweight, noble and elegant, is a symbol of the identity of successful people in modern society; intimate design, completely attached to your wrist
(Patek Philippe) kellot voit pysyä kaunis pitkään aikaan päivittäin, usein uusia aikoja, tarkka ajoitus, kaunis muotoilu, kiinnitetty ranne muotoilu, kevyt, jalo ja elegantti, on symboli identiteetin menestyviä ihmisiä nykyaikaisessa yhteiskunnassa; intiimi muotoilu, täysin kiinnitetty ranteeseen

Our world was much smaller and more intimate then than it is now .
Teatterimaailma oli rikkonaisempi ja levottomampi kuin myöhempinä aikoina.

If this tradition is of any value, it would intimate that an Argive colony settled on the coast of Acarnania at an early period.
Tämä myytti saattaa kertoa siitä, että alueella olisi ollut varhaisina aikoina Argoksen siirtokunta.