Traduzione per "ineffable" a finlandese

Ineffable

aggettivo

• sanomaton
• sanoin kuvaamaton

Esempi di traduzione.

sanomaton aggettivo

I only have one word for it: ineffable.
Minulla on vain yksi sana se: sanomaton.

Finnish design and art, the ineffable beauty of northern nature, and the processing of raw materials in Arctic gourmet experiences inspire and motivate us.
Suomalainen muotoilu ja taide, pohjoisen luonnon sanomaton kauneus ja arktisten raaka-aineiden jalostaminen gourmet/kauneus -elämykseksi inspiroi ja motivoi meitä.

The happiness that I bring thee will never end; it is unheard-of, it is ineffable, and such that if the happy of this world could only see a shadow of it they would die of wonder.” Thais laughed mischievously.
Se autuus, jonka minä tuon sinulle, ei lopu milloinkaan; se on kuulumaton ja sanoin sanomaton; se on sellainen, että jos tämän maailman onnelliset saisivat nähdä siitä varjonkaan, niin he kuolisivat siihen paikkaan pelkästä hämmästyksestä.

sanoin kuvaamaton aggettivo

The ineffable peace and exquisite harmony which take hold of his heart are the first results of grace.
Sydämen haltuun ottava, sanoin kuvaamaton rauha ja ihana harmonia ovat ensimmäiset tulokset armosta.

Gye means fully developed, because each one of us has immeasurable, ineffable and indescribable potential which is perfect beyond any comparison and limitation.
Gye merkitsee täysin kehittynyttä, sillä meistä jokaisella on mittaamaton, käsittämätön ja sanoin kuvaamaton potentiaali, joka on täydellinen, vertaansa vailla ja ilman mitään rajoituksia.