Traduzione per "industrial economy" a finlandese

Industrial economy

• teollisuusmaa
• teollinen talous

Esempi di traduzione.

teollisuusmaa

Restricting the comparison to traditional industrial economies excludes some key long-term trends in the international division of labour, such as China’s integration into the global economy.
Kun tarkastelu rajataan perinteisiin teollisuusmaihin, se jättää ulkopuolelle keskeisiä pitkän aikavälin kehitystrendejä kansainvälisessä työnjaossa kuten Kiinan integroitumisen kansainväliseen talouteen.

Restricting the comparator group to traditional industrial economies excludes some countries that are important for Finnish exports, e.g. China, Russia, Estonia, Poland and South Korea.
Vertailumaajoukon rajaaminen perinteisiin teollisuusmaihin merkitsee, että vertailusta jää pois joitakin Suomen ulkomaankaupan kannalta tärkeitä maita kuten Kiina, Venäjä, Viro, Puola ja Etelä-Korea.

The reasons for the exclusion of other euro area countries are the same as those behind restricting the group of trading partners to traditional industrial economies, and relate to the interpretation of the data.
Tämän rajauksen syynä ovat ne edellä mainitut indikaattorien tulkintaan liittyvät kysymykset, joiden takia kauppakumppanimaiden joukko rajataan perinteisiin teollisuusmaihin. Indeksin muoto ja maapainot

The second comparator group consists of the first twelve countries to have joined the euro area (euro area 12), all of which are traditional industrial economies, although some indicators are based on comparisons with the full euro area 19 group, owing to the availability of data.
Toinen vertailuryhmä koostuu euroalueen 12 ensimmäisestä jäsenmaasta, jotka ovat kaikki perinteisiä teollisuusmaita, joskin eräiden mittarien osalta vertailu tehdään tilastotietojen saatavuuden takia euroalue 19 –maihin.

Working hours in industrializing economies like South Korea, though still much higher than the leading industrial countries, are also declining steadily.
Jälkiteollisiksi yhteiskunniksi muuttuneet teollisuusmaat ovat yhä kuitenkin johtavia teollisuusmaita, vaikka teollisen tuotannon suhteellinen arvo on niissä laskenut, sillä määrä on kuitenkin kasvanut.

Child trafficking is also the most prevalent in developing countries, though it does occur in developed and industrialized economies as well.
Lapsityövoiman käyttö on yleistä kehitysmaissa, mutta ilmiö on tuttu myös teollisuusmaissa.

teollinen talous

The price of base metals (zinc, copper, aluminium, etc.) and silver is strongly influenced by the global industrial economy.
Maailmanlaajuinen teollinen talous vaikuttaa vahvasti perusmetallien (sinkki, kupari, alumiini jne.) sekä hopean hintaan.

The industrial economy that has gradually arisen in the last millennium represents a new emerging stage: the amount of energy harnessed by humans for their use has multiplied and soil is no longer the main source of
Viimeisen vuosituhannen aikana asteittain noussut teollinen talous edustaa uutta emergenttiä vaihetta: ihmiskunnan käyttöönsä valjastama energia on moninkertaistunut, eikä maa ole enää vaurauden pääasiallinen lähde.