Traduzione per "in the extreme" a finlandese

In the extreme

• äärimmäisen
• äärimmäisyydessä

Esempi di traduzione.

äärimmäisen

Demonizing the Brotherhood, he warns, "would be foolhardy in the extreme."
Hän varoittaa että Veljeskunnan demonisointi "olisi äärimmäisen typerää".

Nestled in the extreme south of Goa is a home away from home.
Lepää äärimmäisen Etelä Goa on poissa kotoa.

1.600 meters waterproof, strong demand for accurate and reliable in the extreme
1,600 metriä vesitiivis, vahvan kysynnän tarkkoja ja luotettavia äärimmäisen

Test out the new red wheels in the extreme conditions of the North American deserts.
Kokeilla uusia punaisia pyörät äärimmäisissä olosuhteissa Pohjois-Amerikan aavikot.

In the extreme case, some people live with an extra 10 kilos of mucous toxin stores.
Jotkut ihmiset elävät äärimmäisessä tapauksessa ylimääräistä 10 kiloa limakalvojen toksiini myymälöissä.

Valmet’s high-quality seals ensure reliable water flow management in the extreme weather conditions of the arctic.
Valmetin korkealuokkaiset patoluukun tiivisteet varmistavat luotettavan vedenvirtauksen hallinnan myös äärimmäisissä arktisissa oloissa.

The Finnish art world was oppressive in the extreme, and this was evident in my work for many years.
Suomalainen taideilmapiiri oli äärimmäisen ahdistava, ja se näkyi monta vuotta töissäni.

It was set up in the extreme north-west corner of the Observatory between Flamsteed House and the Western Summer House.
Se oli sijoitettu observatorion äärimmäiseen luoteis­kulmaukseen Flamsteed Housen ja Western Summer Housen väliin.

Ada learned to survive in the extreme freezing conditions until she was rescued on 19 August 1923 by a former colleague of Stefansson's, Harold Noice.
Ada selviytyi äärimmäisen kylmissä oloissa, jääkarhuilta hädin tuskin pelastuneena, kunnes hänet 19. elokuuta 1923 tuli hakemaan Donaldson-nimisellä laivalla Stefanssonin aiempi matkakumppani Harold Noice.