Traduzione per "in the chair" a finlandese

In the chair

• johdolla
• tuolissa

Esempi di traduzione.

johdolla

In the chair there are 9 teachers.
Johdolla on 9 opettajia.

Currently, 130 students study in the chair of Architecture.
Tällä hetkellä 130 opiskelevat johdolla arkkitehtuurin.

9 teachers and a laboratory assistant work in the chair.
9 opettajat ja laborantti työ johdolla.

There are 4 teachers and 57 students in the chair.
On 4 opettajaa ja 57 opiskelijaa johdolla.

There is a senior laboratory-assistant and a demonstrator in the chair.
On vanhempi laboratorio-avustajan ja mielenosoittaja johdolla.

14 staff work in the chair, one of them is a Ph.doctor, 2 are Ph.doctor on History, 4 are senior teachers, 7 are teachers.
14 henkilöstöstä työskentelee johdolla, joista yks

Part-time department was created in the chair of Architecture in 2012, currently, 12 students study.
Osa-aika osasto luotiin johdolla arkkitehtuurin 2012, tällä hetkellä, 12 opiskelijaa tutkimus.

This chair autocradle with fastening system automotive belts and internal belt system, designed to secure the child in the chair.
Tämä tuoli autocradle kiinnitysjärjestelmää auto paikkaa ja sisempi hihna, joka on tarkoitettu vahvistamisesta lapsen johdolla.

If he does not suck himself, feed goat's milk or a substitute for the bough and look at the result in the chair plan.
Aika ei ime itseään, ruokinta vuohen maidosta tai korvaavia äidin ja katsoa suhteen tulos johdolla.

Freeman left in 1965 and was followed in the chair by Paul Johnson, then on the left, under whose editorship the Statesman reached its highest ever circulation.
Freeman pysyi päätoimittajana viisi vuotta vuoteen 1965, ja hänen jälkeensä tehtävän otti Paul Johnson, jonka johdolla Statesmansaavutti levikkihuippunsa 90 000.

tuolissa

Strap your patient in the chair (tight!
Hihna teidän potilas tuolin (tiukka!

As I am sitting here in the chair, I am sitting there in the chair. That’s all. Only the seat is changed.
Samalla tavalla kuin istun nyt tuolissa, istun myös silloin tuolissa, siinä kaikki. Vain tuoli vaihtuu.

Quality is expressed in the chair’s structures and form.
Laadukkuus on sekä tuolin rakenteissa että muotoilussa.

He forgot everything else, and sat down in the chair.
Hän unohti kaiken muun ja istahti tuoliin.

There is a rocking chair and an old lady sitting in the chair.
Siellä on keinutuoli, ja tuolissa istuu vanha nainen.

“Ah!” said Graham. He forgot everything else, and sat down in the chair.
"Aha!" sanoi Graham. Hän unohti kaiken muun ja istahti tuoliin.

The furniture was not the same, and the figure in the chair was not himself.
Huonekalut eivät olleet samat eikä mies tuolilla ollut hän itse.

There was one large wicker chair on the piazza, and in the chair sat a girl.
Eugen hymyili, silitteli hienoja viiksiään ja istuutui tuolille viimeisen puhujan viereen.

The occupant sat in the chair, which was then affixed to the back of a single porter, with the tumpline supported by his head.
Matkustaja istuutui tuoliin, joka sitten nostettiin yhden kantajan selkään kantohihnan kulkiessa kantajan otsan yli.