Traduzione per "in petrozavodsk" a finlandese

In petrozavodsk

• petroskoissa

Esempi di traduzione.

petroskoissa

~21:30 - Dinner and overnight at hotel in Petrozavodsk.
~21:30 – Majoittuminen hotelliin Petroskoissa.

She died on August 15, 1983 in Petrozavodsk.
Hän kuoli 15. elokuuta 1983 Petroskoissa.

This would have already been possible in Petrozavodsk.
Jo Petroskoissa tämä olisi ollut mahdollista.

April 28, 2014 Vladimir Putin in Petrozavodsk
Petroskoi 28 huhtikuuta 2014 Vladimir Putin Petroskoissa

The delegation from Leningrad Region arrives in Petrozavodsk soon
Petroskoihin saapuu Leningradin alueen delegaatio Prääsä,

She was born on March, 23, 1954 in Petrozavodsk.
Tatjana Fotina Syntyi 23 maaliskuuta 1954 Petroskoissa.

In addition, Petrozavodskaya cogeneration plant produces and distributes heat energy in Petrozavodsk, the capital of Karelia.
Tämän lisäksi Petroskoin lämpövoimalaitos tuottaa ja jakaa lämpöenergiaa Karjalan pääkaupungissa Petroskoissa.

Where is your building located in Petrozavodsk? (choose the region)
Missä sijaitsee sinun kotisi Petroskoissa? (valitse alueen).

It is one of the biggest and best hotels in Petrozavodsk.
Se on Petroskoin suurimpia ja parhaita hotelleita.

She has also contributed to the periodical Carelia, published in Petrozavodsk.
Hän on kirjoittanut myös Petroskoissa ilmestyvään Carelia-aikakauslehteen.

At the time, she was living in Petrozavodsk and cared for by the father of her daughter until 2013 when he died.
Tuolloin hän asui Petroskoissa, ja hänestä piti vuoteen 2013 saakka huolta tyttären isä.

The contents of the handout had been acquired from the Soviet Union, chiefly from a Finnish-language history textbook printed in Petrozavodsk in the 1950s.
Monisteen aineisto oli peräisin Neuvostoliitosta, suurimmaksi osaksi kopiota Petroskoissa 1950-luvulla painetusta suomenkielisestä historian oppikirjasta.

Kert has worked at the Institute for Language, Literature and History at the Karelian branch of the Russian Academy of Sciences in Petrozavodsk.
Mullonen on väitellyt tohtoriksi kyseisestä aiheesta, ja johtaa nykyisin Venäjän tiedeakatemian Kielten, kirjallisuuden ja historian instituuttia Petroskoissa.

During the Great Purges, Myyryläinen was arrested on May 5 and was executed on May 8, 1938, perhaps in Petrozavodsk.
Stalinin puhdistusten aikana Myyryläistä vastaan nostettiin tekaistuja syytteitä joiden perusteella hänet vangittiin yöllä 5. huhtikuuta 1938 ja teloitettiin luultavasti Petroskoissa 8. toukokuuta 1938.

Later, when he was living in Petrozavodsk, Nikolai Bogdanov, a researcher of the Veps language in the Karelian branch of the Soviet Academy of Sciences, in the Department of Languages, Literature and History (YALI), encouraged Lonin to collect Veps folklore.
Hänen asuessaan myöhemmin Petroskoissa Neuvostoliiton tiedeakatemian Karjalan osaston Kielen, kirjallisuuden ja historian laitoksen (JALI) vepsän kielen tutkija Nikolai Bogdanov kehotti Loninia keräämään vepsäläistä kansanperinnettä.