Traduzione per "in focus" a finlandese

In focus

aggettivo

• tarkka
• terävä

Esempi di traduzione.

tarkka aggettivo

In fact, the Retina display is so sharp, you can tell which photos are in focus just by looking at the thumbnails.
Retina-näyttö on itse asiassa niin tarkka, että näet jo miniatyyreistä mitkä kuvat ovat tarkentuneet oikein.

Japan in focus In the Financial Times (paid content), Bill Emmott, editorial writer for The Economist, writes that now is the time to closely follow Japan and its development.
Economistin pääkirjoitustoimittaja Bill Emmott kirjoittaa Financial Timesissa, että meidän pitää nyt tarkkaan seurata Japania ja sen kehitystä.

He explains that all three of the lenses he uses make the most of his camera’s full frame sensor, and how they allow him to use minimal equipment whilst still being able to achieve a variety of different shots: “The lenses have a quality and bokeh that I was used to from my medium format camera and lenses - and they are so good because you can use them for landscape and for portraits. I can shoot portraits at f/1.4 and get wonderful background broken and pin sharp eyes, or I can shoot landscapes at f/8 and have everything in focus from the foreground to background.
Páll kertoo, että kaikki kolme hänen käyttämäänsä objektiivia hyödyntävät hänen kameransa täysikokoista kennoa ja mahdollistavat monenlaiset otokset mahdollisimman vähäisellä laitemäärällä: "Objektiivien laatu ja bokeh vastaavat sitä, mihin olen tottunut keskikoon filmikameroissa ja objektiiveissa. Ne ovat erinomaisia, sillä voin käyttää niitä sekä maisema- että muotokuvauksessa. Voin ottaa muotokuvia f/1,4-aukolla, jolloin syväterävyys on täydellinen, tai voin ottaa maisemakuvia f/8-aukolla, jolloin koko kuva on tarkka aina etualalta taustalle saakka.

terävä aggettivo

Creative learning is always in focus.
Luova oppiminen on aina terävä.

Then with a press of a button my subject is in focus.
Kohde on terävä napin painalluksella.