Traduzione per "in facilitate" a finlandese

In facilitate

• in helpottaa
• helpottamaan

Esempi di traduzione.

helpottamaan

Adobe Connect saves a lot of time and money in facilitating training.
Adobe Connect säästää paljon aikaa ja rahaa helpottamalla koulutuksen järjestämistä.

The long-term partnership between Statoil and Nexans over many years has been important in facilitating this technological development“.
Pitkäaikainen kumppanuus Statoilin ja Nexansin välillä vuosikausien ajan on ollut tärkeä tekijä helpottamassa tätä teknistä kehitystä.

Design thinking: Students learn to apply creative problem solving methods and tools in facilitating dialogs, defining problems, generating ideas... [-
Muotoiluajattelu: Opiskelija osaa soveltaa luovan ongelmanratkaisun menetelmiä ja työkaluja helpottamaan valintaikkunoiden määritellään ongelmat, ideointia ja hankitaan ratkaisuja.

In recent years, a number of different stakeholders have been involved in facilitating cross-border activities by exerting their influence and by providing more easily accessible information.
Lukuisat eri toimijat ovat viime vuosina pyrkineet helpottamaan rajat ylittävää toimintaa välittämällä tietoa ja vaikuttamalla asioihin.

(4 a) The Customs Programme will be instrumental in facilitating and improving the work of Customs authorities for the collection of customs duties, which represent an important source of revenue for the EU and national budgets.
Tarkistus (4 a) Tulli-ohjelmalla on suuri merkitys pyrittäessä helpottamaan ja parantamaan tulliviranomaisten työtä tullien kantamisessa.

The direct pathway is involved in facilitation of wanted movements.
Liikkeen edistämisellä tarkoitetaan omien joukkojen liikkumisen helpottamista.