Traduzione per "identified users" a finlandese

Identified users

• tunnistetut käyttäjät
• tunnistettuja käyttäjiä

Esempi di traduzione.

tunnistetut käyttäjät

Identified users are also bound by the rules of their home organizations.
Kaikki tunnistetut käyttäjät ovat myös oman kotiorganisaationsa sääntöjen alaisia.

Advertisers shall not combine this data to an identified user’s personal data without the user’s consent.
Mainostajat eivät saa yhdistää näitä tietoja tunnistetun käyttäjän henkilötietoihin ilman käyttäjän suostumusta.

Marketing networks are not allowed to trace these data to personal data of an identified user without the user’s consent.
Mainosverkostot eivät saa yhdistää näitä tietoja tunnistetun käyttäjän henkilötietoihin ilman käyttäjän suostumusta.

We do not sell, lease or release the personal data of an identified user to third parties in any case other than those presented below.
Emme myy, vuokraa tai luovuta tunnistetun käyttäjän henkilötietoja kolmansille osapuolille muissa kuin alla esitetyissä tapauksissa.

However, information gathered using cookies and similar methods can be connected to an identified user, who has subscribed to a newsletter or registered for an SRV event, for example.
Evästeiden ja muiden vastaavien tekniikoiden avulla saatua tietoa voidaan kuitenkin liittää tunnistettuun käyttäjään, joka on esim. tilannut uutiskirjeen tai ilmoittautunut SRV:n tapahtumiin.

The information obtained by cookies and other similar techniques can, however, be linked to an identified user who has, for example, subscribed to a newsletter or enrolled in NunnaUuni’s events.
Evästeiden ja muiden vastaavien tekniikoiden avulla saatua tietoa voidaan kuitenkin liittää tunnistettuun käyttäjään, joka on esim. tilannut uutiskirjeen tai ilmoittautunut NunnaUunin tapahtumiin.

However, information obtained through cookies and other similar techniques may be associated with an identified user who has, for example, subscribed to our newsletter or registered for events organised by KOY Tampereen Monitoimiareena.
Evästeiden ja muiden vastaavien tekniikoiden avulla saatua tietoa voidaan kuitenkin liittää tunnistettuun käyttäjään, joka on esim. tilannut uutiskirjeen tai ilmoittautunut KOY Tampereen Monitoimiareenan tapahtumiin.

However, some of our content is available only to registered or identified users and will require you to set up a profile or provide specific information about yourself in order to provide you the service.
Osa sisällöstä on kuitenkin tarkoitettu vain rekisteröityneille tai tunnistetuille käyttäjille. Tällöin sinun on luotava profiili tai annettava itsestäsi tiettyjä tietoja, jotta voimme tarjota kyseistä palvelua sinulle.