Traduzione per "i doubt it" a finlandese

I doubt it

• minä epäilen sitä
• epäilen sitä
• epäilen

Esempi di traduzione.

epäilen sitä

To be honest, I doubt it.
Ollakseni rehellinen, epäilen sitä.

Maybe the thing you are afraid of losing is less discernible, though I doubt it.
Ehkä asiat, joita pelkäät menettäväsi ovat vähemmän havaittavissa, vaikkakin epäilen sitä.

The Porn Dude has never heard about any of these, so I doubt it.
The Porn Dude ei ole koskaan kuullut yhdestäkään heistä, joten epäilen sitä.

It is of course possible that Finland is different to most of the rest of the world in this respect, but I doubt it.
On tietenkin mahdollista, että Suomessa asiat ovat näiltä osin toisin kuin muualla maailmassa, mutta epäilen sitä.

epäilen

I doubt it was sugar.
Epäilen sen olleen sokeria.

I doubt it would have mattered anyway. Why bring this up?
Epäilen olisi väliä muutenkin. Miksi asian esille?

The A/C system might need recharging, but I doubt it’s worth the cost to fix it completely.
A/C-järjestelmä on ehkä, laturit, mutta epäilen, on syytä