Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
It can be used to foundation survey hole, deep foundation pit anchor hole, foundation reinforcement hole, road and dam foundation reinforcement hole, drainage hole, open-air quarrying blast hole and the engineering exploration hole.
Sitä voidaan käyttää säätiön tutkimuksen reikä, syvä säätiö pit ankkuri reikä, säätiö vahvistaminen reikä, tie- ja padon säätiö vahvistaminen reikä, salaojitus reikä, ulkona louhinta räjähdys reikä ja tekniikan etsintä reikä.
Single Handle One Hole, One Hole,
Yksi kahva yksi reikä, Yksi reikä,
Two Handles Three Holes, Three Holes,
Yksi kahva kolme reikää, Kolme reikää,
Euro hole or Triangle hole or Irregular shaped hole can be made on top
Euro reikä tai kolmio reikä tai epäsäännöllisen muotoinen reikä voidaan päälle
In the middle is a hole.
Rinkiläkaaviossa keskellä on reikä.
There are 18 holes in the golf course.
Täysimittaisessa golfkentässä on 18 reikää.
It was decided that the players should play another 9 holes.
Naiset pelasivat yhdeksän reikää.
Courses can be 9 or 18 holes.
Radalla on yhdeksän tai 18 reikää.
The fuel pot has holes in the base.
Kamiinan savutorvea varten teltassa on reikä.
At the completion of the procedure, the hole needs to be closed.
Täytön jälkeen reikä juotettiin umpeen.
In the diagrams which follow, · indicates a peg in a hole, * emboldened indicates the peg to be moved, and o indicates an empty hole.
Seuraavissa kaavioissa · merkitsee reikää, jossa on nappula, * osoittaa nappulan, jota kulloinkin siirretään, ja o merkitsee tyhjää reikää.
There are two important circular holes cut into the front surface.
Suksen kärkeen on porattu kaksi reikää.
An autopsy revealed he had a hole in his heart.
Sairaalassa hänellä diagnosoitiin PFO eli reikä sydämessä.
sostantivo
We are collecting free hole games, best hole games everyday. Action
Keräämme ilmainen aukko Pelit, paras aukko Pelit everyday. Toiminta
avoid black holes...
välttää mustia aukkoja...
Green Black Hole
Vihreä musta aukko
"Black holes" of Putin.
"Mustia aukkoja" Putin.
Through the Black Hole
läpi musta aukko
Avoid the black holes.
Vältä mustia aukkoja.
Mounting in a hole.
Kiinnitys aukkoon. Pimeänäkö.
Beware of black holes.
Varokaa mustia aukkoja.
Naming of black hole.
Mustan aukon arvoitus.
What is inside a black hole?
Mikä on valkoinen aukko?
Finally, supermassive black holes are often accompanied by an accretion disc of matter spiraling towards the black hole.
Havaituilla mustilla aukoilla on yleensä ympärillään aineesta koostuva kertymäkiekko, joka kiertää aukkoa.
"Are Black Holes Springlike?".
Mustat aukot Onko niitä todella olemassa?
"Blast hints at black hole birth".
Vihollinen imeytyy syntyneeseen mustaan aukkoon.
The initial power is 7021684000000000000♠6.84×1021 W. Black hole evaporation has several significant consequences: Black hole evaporation produces a more consistent view of black hole thermodynamics by showing how black holes interact thermally with the rest of the universe.
Säteilyteho on aluksi 6,84 × 1021 W. Mustan aukon höyrystymisellä on useita merkittäviä seurauksia: Mustan aukon höyrystymis­prosessi antaa johdon­mukaisemman kuvan mustan aukon termo­dynamiikasta osoittamalla, miten musta aukko vuorovaikuttaa termo­dynaamisesti muun maailman­kaikkeuden kanssa.
A slow-spinning black hole can absorb more matter than a fast-spinning black hole.
Pieni musta aukko säteilee enemmän, joten näyttää siltä, että se olisi kuumempi kuin suuri musta aukko.
Fuel leaked out through the hole, reaching the outside of the wing.
Aukko puhaltaa kaiken materian, joka olisi kulkeutunut aukkoon, madonreiän kautta.
sostantivo
Animal holes (Rule 16)
Eläinten kolot (Sääntö 16)
Osama bin Laden is hiding in a hole, and Arafat sits in his hole in Ramallah.
Osama bin Laden piilottelee kolossaan ja Arafat istuu omassa kolossaan Ramallahissa.
Place each seed into a separate hole.
Asettele siemen jokaiseen koloon.
Look, Saddam Hussein was captured in a hole.
Katsos, Saddam Hussein siepattiin kolostaan.
If necessary, patch up the cavities and holes and overlay the surface as above before priming.
Tarvittaessa kolot ja
And liquid is running from all of your holes.
Ja sä vuodat kaikista sun koloista.
That was no innocent hole--not at all. It was a downright intricate and mysterious hole, which I must guard against!
Se ei ollutkaan turhanpäiväinen kolo, ei ollenkaan, se oli oikein kavala ja salaperäinen kolo, jota minun täytyi varoa!
Roosters are crowing, people are starting to emerge from their holes.
Kukot kiekuvat, ihmiset alkavat kömpiä koloistaan.
Processed:tempered,laminated,non-slip,drilling holes, notches,etc
Käsitellään: karkaistu, laminoitu, liukumattomat, poraus reikiä, kolot, jne
the mouse said, as it walked out of its hole.
hiiri sanoi harmissaan, ja käveli ulos kolostaan.
It builds its nest in holes.
Se rakentaa pesänsä kivien koloihin.
Some of the characters are digging a hole.
Jotkut lajit kaivavat itselleen kolon koteloitumista varten.
It lays 3-6 eggs in a tree hole.
Se munii tavallisesti 3–6 munaa puun koloon.
It nests in a hole in a tree, laying two eggs.
Sen pesä on puun kolossa, johon se munii kaksi munaa.
It is aged a minimum of three months and is distinguished by medium to large holes.
Vähintään kolme kuukautta kypsennettävä Manchego on rakenteeltaan puolikiinteä, ja siinä on pieniä koloja.
The nest is a hollow in a tree, or sometimes in a hole in a rotting coconut still attached to the tree.
Pesä sijaitsee puun kolossa tai onkalossa tai mädäntyneessä, yhä puuhun kiinnittyneenä olevassa kookospähkinässä.
Suddenly inspired, he wrote the words, "In a hole in the ground there lived a hobbit."
Vaikkei hän tiennyt miksi, hänen mieleensä juolahti lause: ”In a hole in the ground there lived a hobbit”, suomeksi ”Kolossa maan sisällä asui hobitti”.
The reproductive biology of this owl merits further study, but it will typically nest in a natural hole in a tree where it lays pure white eggs directly on the bottom of the cavity.
Lisääntyminen vaatii vielä tutkimista, mutta sen tiedetään pesivän puiden koloissa, joiden pohjalle se munii valkoisia munia.
The goats can cause water levels in rock holes to be so lowered as to exclude other animals or cause animals to fall in, drown and consequently, pollute the supply.
Maasto voi olla laiduntaville eläimille vaarallinen, koska koloihin pudonneet eläimet eivät pääse enää pois tai syöpyneet viisteet ovat liukkaita ja eläimet putoavat niiltä alas.
sostantivo
But in fact the hole was never dug.
Mutta tosiasiassa kuoppaa ei koskaan kaivettukaan.
37:24 And they took him and put him in the hole: now the hole had no water in it.
37:24 Ja ottivat hänen ja heittivät kuoppaan: ja kuoppa oli tyhjä, ja ei ollut siinä vettä.
– They’ve dug a hole right in front of my door.
– Suoraan oveni eteen on kaivettu kuoppa.
A local worker digs a hole for a bamboo pole.
Paikallinen työmies kaivaa kuoppaa bambuseivästä varten.
(2)Ring die block or only parts of die hole discharge.
(2) Rengaspuristinlohko tai vain osat kuoppa-aukosta.
Hit the ball and try to score a hole in one.
Yritä saada pallo kuoppaan ja jatka seuraavalle radalle.
It was a hole in the rock, and a stone w
Mutta siinä oli kuoppa, ja kivi sen päälle pantu.
When the hole was ready, he dropped the chest to the bottom.
Kun kuoppa oli valmis, eno pudotti arkun sen pohjalle.
A hole is created in the tilled earth with a tobacco peg, either a curved wooden tool or deer antler.
Pesä on kuoppa hiekassa, johon on aseteltu jokunen ruohonkorsi tai roska.
Finally, the shark falls into a hole in the ground that the townspeople dug to catch it.
Ansakuoppa on metsästyksessä käytettävä ansa, maahan kaivettu kuoppa, johon eläimen on tarkoitus pudota.
The northern fur seal pants to help stay cool, while monk seals often dig holes in the sand to expose cooler layers to rest in.
Pohjanmerikarhut läähättävät viilentääkseen itseään, kun taas munkkihylkeet kaivavat usein hiekkaan kuoppia tuoden esille viileämpiä maakerroksia, joille hylje asettuu lepäilemään.
sostantivo
You need to save the hive insects make holes...
Sinun täytyy tallentaa pesää hyönteiset tekevät reikiä,...
9:58 And Jesus said unto him, The foxes have holes, and the birds of the heaven [have
9:58 Ja Jesus sanoi hänelle: ketuilla ovat luolat ja taivaan linnuilla pesät; mutta ei ihmisen Pojalla ole, kuhunka hän päänsä kallistaa.
8:20 And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the heaven [have
8:20 Niin Jesus sanoi hänelle: ketuilla ovat luolat, ja taivaan linnuilla ovat pesät; mutta Ihmisen Pojalla ei ole, kuhunka hän päänsä kallistaa.
9:58 Jesus said to him, "The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head."
9:58 Niin Jeesus sanoi hänelle: "Ketuilla on luolat ja taivaan linnuilla pesät, mutta Ihmisen Pojalla ei
58 And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
58 Ja Jesus sanoi hänelle:ketuilla ovat luolat ja taivaan linnuilla pesät; mutta ei ihmisen Pojalla ole, kuhunka hän päänsä kallistaa.
His hollow hole is positioned near his stomach.
Valkopäämerikotka parittelee pesänsä läheisyydessä.
The nest is usually in a hole in an old tree.
Pesä on tavallisesti puussa vanhassa rastaan tai oravan pesässä.
It often lays its eggs in tree holes.
Lehmäturpiaalit munivat usein oman munansa harmaafiivien pesään.
The holes are generally a few meters deep.
Pesä on tavallisesti männyssä muutaman metrin korkeudella.
The females dig holes in the ground in which they build some cells.
Pöllökehrääjät pesivät puissa, joihin ne rakentavat kuppimaisen pesän.
So, one day, instead of fishing, she peeped through a hole in the wall of her house.
Kuollessaan muurahainen yksinkertaisesti lyyhistyy pesänsä käytävälle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test