Traduzione per "general obligations" a finlandese

General obligations

• yleiset velvoitteet

Esempi di traduzione.

yleiset velvoitteet

Mutual assistance – general obligations
Keskinäinen avunanto – yleiset velvoitteet

Mutual assistance – general obligations for the Member State of establishment
Keskinäinen avunanto – sijoittautumisjäsenvaltiota koskevat yleiset velvoitteet

It therefore sets out the general obligations which EU countries authorities must enforce.
Sen vuoksi siinä asetetaan yleisiä velvoitteita, jotka EU-maiden viranomaisten on pantava täytäntöön.

A general obligation for investors to do their own assessment is also included in today's proposal.
Tämänpäiväinen ehdotus sisältää myös sijoittajille asetettavan yleisen velvoitteen arvioida itse toimintaansa.

Without prejudice to the general obligations deriving from Article 3, the following shall be prohibited:
Jollei 3 artiklasta johtuvista yleisistä velvoitteista muuta johdu, seuraavat toimet ovat kiellettyjä:

Without prejudice to the general obligations deriving from Article 3, the following shall be prohibited: (a)
Jollei 3 artiklasta johtuvista yleisistä velvoitteista muuta johdu, seuraavat toimet ovat kiellettyjä: a)

There are clearly specified general obligations for economic operators (manufacturers, importers, distributors) and authorised representatives.
Taloudellisia toimijoita (valmistajat, maahantuojat, jakelijat) ja valtuutettuja edustajia koskevat yleiset velvoitteet esitetään nyt selkeänä listauksena.

There are no provisions which would provide for an exception to the general obligation to levy excise duty in respect of cider and perry made for sale by small domestic producers.
Niissä ei ole säännöksiä, joilla säädettäisiin poikkeuksesta yleiseen velvoitteeseen kantaa valmisteveroa pienten kotimaisten tuottajien myyntiä varten valmistamasta siideristä ja päärynäviinistä.