Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
54. Stresses that industrial policy should make full use of the instruments of competition policy in order to create a level playing field and foster competitive markets;
54. korostaa, että teollisuuspolitiikassa olisi hyödynnettävä kaikilta osin kilpailupolitiikan välineitä tasapuolisten to
Moreover, the European Union needs to base its work on solidarity between Member States and make full use of Article 222 TFEU.
Euroopan unionin työn perustana on oltava jäsenvaltioiden välinen solidaarisuus, ja SEUT-sopimuksen 222 artiklaa on hyödynnettävä täysimääräisesti.
Effective implementation of all relevant legal instruments needs to be undertaken and full use should be made of relevant Agencies and Offices operating in this field.
Kaikki asiaankuuluvat oikeudelliset välineet on pantava tosiasiallisesti täytäntöön, ja alalla toimivia virastoja olisi hyödynnettävä täysimääräisesti.
Full use should be made of the strategy's external dimension, notably via the trade strategy that the Commission will present by the end of the year.
Strategian ulkoista ulottuvuutta olisi hyödynnettävä täysimääräisesti käyttäen erityisesti kauppastrategiaa, jonka komissio esittää vuoden loppuun mennessä.
It must first learn from the manager's board of directors, make full use of the operators' due diligence, and carry out inspections, operations, and re-inspection.
Sen on ensin opittava johtajan hallitukselta, hyödynnettävä täysin operaattorien asianmukaista huolellisuutta ja suoritettava tarkastuksia, toimintoja ja tarkistuksia.
Full use should be made of all possibilities offered by the Treaty with a view to pursuing this objective, including the
Tähän tavoitteeseen pyrittäessä olisi hyödynnettävä kaikki perustamissopimuksen tarjoamat mahdollisuudet, joihin kuuluvat myös markkinasuuntautuneiden ja kestävää kehitystä edistävien kannustimien ja välineiden käyttö.
Building on eEurope's focus on accelerating the roll-out of broadband communications, full use should be made of broadband to support e-Health systems and services.
e Europe-strategiaan kuuluu laajakaistaviestinnän yleistymisen nopeuttaminen, ja tätä kehitystä olisi hyödynnettävä sähköisen terveydenhuollon järjestelmien ja palvelujen tueksi.
Member States should make full use of possibilities offered under the structural funds, notably the future funding scheme for joint European resources for micro- to medium enterprises (JEREMIE).
Jäsenvaltioiden olisi hyödynnettävä täysimääräisesti rakennerahastojen tarjoamat mahdollisuudet, erityisesti tulevaisuudessa käyttöön otettava JEREMIE-rahoitusjärjestelmä (joint European resources for micro- to medium enterprises).
Member States should make full use of the European Social Fund and other Union funds to foster employment, social inclusion, lifelong learning and education and to improve public administration.
Jäsenvaltioiden olisi hyödynnettävä täysimääräisesti Euroopan sosiaalirahastoa ja unionin muita rahastoja työllisyyden, sosiaalisen osallisuuden, elinikäisen oppimisen ja koulutuksen edistämiseksi sekä julkishallinnon parantamiseksi.
In addition Member States should make full use of the possibilities which EC legislation already offers to waive obligations for certain
Lisäksi jäsenvaltioiden olisi hyödynnettävä täysimääräisesti EY-lainsäädännön jo nyt antamat mahdollisuudet velvoitteiden poistamiseksi tietyntyyppisiltä yrityksiltä, kuten pk-yrityksiltä, ja vältettävä antamasta tiukempia sääntöjä kuin mitä EU:n tiedonantovelvoitteet edellyttävät.
This includes full use of the all the university's academic, social and sporting facilities.... [-
Tähän sisältyy kaikkien yliopiston akateemisten, sosiaalisten ja urheilutilojen täysi käyttö.... [-
Because the spark plug ignition coil assembly can be installed in the middle of a dual overhead camshaft (DOHC), full use is made of clearance space.
Koska sytytystulpan sytytyskäämikokoonpano voidaan asentaa kaksoisohjaamon (DOHC) keskelle, on täysi käyttö vapaa-ajasta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test