Traduzione per "from south to" a finlandese

From south to

• etelästä
• etelästä paikkaan

Esempi di traduzione.

etelästä

Rows are located in the direction from south to north.
Rivit sijaitsevat etelästä pohjoiseen.

Here's a video riding this from south to north.
Tässä video jossa ajetaan Manghen etelästä pohjoiseen.

The main road going through the region from south to north is highway 5, E63.
Suomussalmelle suoraan valtatietä 5/E63 pitkin etelästä pohjoiseen.

The length of sothern lake area from south to north is a bit over 20 km.
Tämän alueen pituus etelästä pohjoiseen on reilut 20 km.

Big,bright,elegant and in a perfect position to connect from south to north of the island.
Iso, valoisa, tyylikäs ja erinomainen asema yhdistää etelästä pohjoiseen saaren.

For the most beautiful beaches are considered the island to the east, which extends from south to north.
Saat kauneimmista rannat ovat saaren itäosassa, joka ulottuu etelästä pohjoiseen.

Traversing Helsinki from south to north, the Central Park of Helsinki offers excellent opportunities for outdoor sports and recreation.
Helsinkiä halkoo etelästä pohjoiseen hyvät virkistys- ja ulkoilumahdollisuudet tarjoava Keskuspuisto.

Eratosthenes said that the constellation represented the Nile, ‘the only river which runs from south to north’.
Eratosthenes sanoi, että tähdistö edusti Niiliä, “ainoata jokea, joka kulkee etelästä pohjoiseen”.

Hop on your bike and ride the nature trails across Pello from south to north.
Tartu siis pyörääsi sarvista ja polje pitkin luontopolkuja, joita risteilee halki Pellon aina etelästä pohjoiseen.

Migration in on the rise on all axes: within the southern hemisphere, from south to north, north to south, and north to north.
Muuttoliikettä on tapahtunut kasvavassa määrin kaikilla akseleilla, sekä eteläisen pallonpuoliskon sisällä, etelästä pohjoiseen, pohjoisesta etelään kuin myös pohjoisessa pohjoiseen.

Other species also undertake trans-equatorial trips, both from the north to the south, and from south to north.
Muutkin lajit suorittavat päiväntasaajan yli ulottuvia muuttolentoja, niin pohjoisesta etelään kuin etelästä pohjoiseenkin.

As spring approaches, the snow is melted from south to north alongside the riverflow.
Keramiikan valmistus leviää etelästä pohjoiseen seuraten Jäämereen laskevien jokien rantoja.

In winter, temperatures get colder both from south to north and from west to east.
Talvella lämpötilat viilenevät sekä etelästä pohjoiseen että lännestä itään.

There is a general drop in ground levels from south to north giving an overall form of a shallow amphitheatre.
Järven keskllä sijaitsee etelästä pohjoiseen työntyvä Tuloksaniemi, joka tekee järvestä U-kirjainen muotoisen.

The next portion of Valles Marineris to the east are three chasmata, that from south to north are Melas, Candor and Ophir chasmata.
Idempänä on kolme syvää rotkoa, etelästä lukien Melas, Candor ja Ophir Chasmata.

It became a transit station for traders travelling from south to north and east to west, and a commercial center for the surrounding farms.
Kaupunki on syntynyt etelästä pohjoiseen kulkeneen vesireitin sekä idästä länteen suuntautuvan maantien risteyksessä sijainneelle kauppapaikalle.