Traduzione per "from side to" a finlandese

From side to

• puolelta
• sivulta toiselle

Esempi di traduzione.

puolelta

Move the magnet from side to side. 5
Siirrä magneetti puolelta toiselle. 5

Move from side to side to dodge the balls.
Siirrä puolelta toiselle väistellä palloja.

Turn the wire from side to side and say
Käännä sitten lanka puolelta toiselle ja sano

Use your mouse to move Blaster from side to side.
Käytä hiirtä liikuttaa Blaster puolelta toiselle.

Working across your vehicle from side to side makes installation easier.
Työskentely koko auton puolelta toiselle tekee asennuksesta helpompaa.

For example, sweeping wagging from side to side indicates
Esimerkiksi lakaistaan heiluttaa puolelta toiselle puhuu iloista ja koiran valmis avoimeen viestintään.

Don’t rock the card from side to side or force it.
Älä keinuta korttia puolelta toiselle äläkä pakota sitä paikalleen.

Move from side to side to dodge the balls. How to play: space
Siirrä puolelta toiselle väistää palloa. Pelaaminen: space

When sparring, the bulls twist their horns from side to side.
Sateiden aikaan pöllökehrääjät levittävät pyrstönsä ja siipensä huojuen samalla puolelta toiselle.

In water, true seals swim by moving their hind-flippers and lower body from side to side.
Vedessä hylkeet uivat liikuttamalla takaräpylöitään ja kehon takaosaa puolelta toiselle.

It bobs its head up and down and flicks its tail from side to side while it forages.
Ojenna käsivartesi sivuille ja keinu puolelta toiselle samalla kun nyökytät päätäsi.

Phocids and walruses swim by moving their hind-flippers and lower body from side to side, while their fore-flippers are mainly used for steering.
Varsinaiset hylkeet ja mursut uivat liikuttamalla takaräpylöitään ja kehon alaosaansa puolelta toiselle, eturäpylöitä käytetään pääasiassa ohjaamiseen.

However, because it is twisted through a right angle, it appears to have fins on its left and right sides and it undulates up and down rather than from side to side.
Kappaletta suoraan edestä katsottaessa sen oikea kylki projisoidaan oikealle ja vasen vasemmalle puolelle, yläpuoli ylös ja alapuoli alapuolelle.

sivulta toiselle

The second type - sliding curtains on the guides, which easily move from side to side, opening and closing the passage to the bathroom.
Toinen tyyppi - liukuva verhot ohjaimilla, jotka liikkuvat helposti sivulta toiselle, avaavat ja sulkevat kanavan kylpyhuoneeseen.

Moving from side to side is not always the way to win a level, sometimes it pays to just stand in one place … but not all the time.
Siirtäminen sivulta toiselle ei ole aina tapa voittaa taso, joskus se maksaa vain seistä yksi paikka … mutta ei koko ajan.

Functionally it allows the head to move from side to side, up and down, as well as to rotate.
Liikkeitä ovat esimerkiksi astuminen sivulta toiselle, astuminen paikallaan, lanteen pyöritys sekä eteen- ja taaksepäin astuminen.