Traduzione per "forms of life" a finlandese

Forms of life

• elämänmuodot
• elämän muotoja

Esempi di traduzione.

elämänmuodot

That we have enjoyed in various forms of life.
Siitä me olemme nauttineet useissa elämänmuodoissa.

Sport milieus to contain in their gyms the various forms of life they should create.
Urheilupiirit sulkeakseen saliensa sisälle ne erilaiset elämänmuodot, joita niiden pitäisi luoda.

To block the flows to the extent that enables the creation of a new form of life in the spaces opened.
Tätä on jatkettava siihen pisteeseen asti, kunnes avautuvat tilat voidaan täyttää uusilla elämänmuodoilla.

The coming of a new form of life is imagined to be an apocalyptic event to those who desire the continuation of capitalism.
Uuden elämänmuodon tulemisen kuvitellaan olevan apokalyptinen tapahtuma niille, jotka haluavat kapitalismin jatkuvan.

It is believed that science can prove the early existence of man and that man is a descendant of lower forms of life.
Uskotaan, että tiede olisi pystynyt todistamaan ihmisen varhaisen olemassaolon sekä periytymisen alemmista elämänmuodoista.

Siari became popular after the asari left their homeworld and discovered their ability to "meld" with nearly any form of life.
Siareista tuli suosittuja asarien lähdettyä kotimaastaan ja havaitsivat pystyvänsä “sulautumaan” lähes minkä tahansa elämänmuodon kanssa.

Neither addresses the deeper truth that we are stewards of the planet, stewards of lesser forms of life, stewards of our own bodies.
Kumpikaan ei käsittele sitä syvällisempää totuutta, että meillä on huolehtimistehtävä planeetasta, huolehtimistehtävä vähäisemmistä elämänmuodoista, huolehtimistehtävä omista kehoistamme.

Progressive creationism is the religious belief that God created new forms of life gradually over a period of hundreds of millions of years.
Progressiivisen kreationismin mukaan Jumala on luonut elämänmuodot vaiheittain, niin että ensin on luotu yksinkertaiset eliöt ja myöhemmin miljardien vuosien kuluessa jaksoittain aina monimutkaisempia elämänmuotoja.

Although complex species have evolved, they occur as a side effect of the overall number of organisms increasing and simple forms of life still remain more common in the biosphere.
Vaikka monimutkaisia lajeja on kehittynyt, ne ovat sivutuote siitä, että eliöiden kokonaismäärä kasvaa – yksinkertaiset elämänmuodot ovat edelleen yleisimmät biosfäärissä.

elämän muotoja

We do not paint the forms of life by force.
Elämän muotoja ei maalata väkisin, ei voimalla eikä tukahduttamalla.

Why should there not be other forms of life superior to them, con
Miksei voisi olla olemassa muita, ihmistä korkeampia elämän muotoja, tietoisia älykkäitä olentoja, joiden luonne, ominaisuudet ja hengellinen tietämys ovat parempia, joiden voimat ja teknologia ovat kehittyneempiä kuin meillä?

Moreover, the fact that techniques produce worlds and forms of life doesn’t mean that man’s essence is production, as Marx believed.
Lisäksi se, että tekniikat tuottavat erilaisia maailmoja ja elämän muotoja, ei tarkoita että tuotanto määrittäisi ihmisen olemuksen, kuten Marx uskoi.

Since the true God is the Creator of heaven and earth, as well as all forms of life, He is the final authority in the universe.
Koska tosi Jumala on taivaan ja maan Luoja, kuten myös kaikkien elämän muotojen, niin Hän on maailmankaikkeuden lopullinen auktoriteetti.

- Precambrian and Cambrian strata that should include the lowest and simplest forms of life are located on the uppermost layers in many areas on the Earth.
• Prekambriset ja kambriset kerrostumat, joiden pitäisi sisältää kaikkein alhaisimpia ja yksinkertaisimpia elämän muotoja, sijaitsevat monilla alueilla maan päällä päällimmäisenä.

Here begins the glorious adventure, the only one abreast with human curiosity, the only one that soars as high as its highest longing. Let us accustom ourselves to regard death as a form of life which we do not yet understand; let us learn to look upon it with the same eye that looks upon birth; and soon our mind will be accompanied to the steps of the tomb with the same glad expectation that greets a birth.
Tässä alkaa aukea ulappa. Tässä alkaa ihmeellinen seikkailu, ainoa, joka kohoaa yhtä korkealle kuin sen korkein halu. Tottukaamme pitämään kuolemaa eräänä elämän muotona, jota emme vielä käsitä, oppikaamme katselemaan sitä samoin silmin kuin syntymistä, ja autuas odotus, joka tervehtii jälkimäistä, seuraa pian ajatustamme istuutuakseen sen seurassa haudan portaille.