Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
verbo
And oh, I can fly, I can fly, I can fly
Ja oi, voin lentää, voin lentää, voin lentää
Bluebirds Fly my precious, fly.
Bluebirds Lentää minun jalo, lentää.
Fly to the Sun: Fly up how can.
lentää aurinkoon: lentää miten.
Mario fly games, mario games, fly games,
Mario lentää Pelit, mario Pelit, lentää Pelit,
Pack contains Fly 3, Fly 103 plus power supply
Pakkaus sisältää 3 lentää, lentää 103 plus virtalähde
Speed Fly: Fly as much, as you can. Avoid differen
nopeus lentää: lentää niin paljon, kuin voit. vält
You can get the Fly 3 and Fly 103 together in the Blackstar Fly 3 Mini Amp Pack. Designed For Tone
Saat lentää 3 ja lentää 103 yhdessä Blackstar lentää 3 Mini Vahvistin paketti.
We are collecting free fly games, best fly games everyday. Action
Keräämme ilmainen lentää Pelit, paras lentää Pelit everyday. Toiminta
Fly by Night.
Laji lentää öisin.
Can squid fly?
Voiko tuulipuvussa lentää?
I can't fly.
Siivetönnä en voi lentää.
It is able to fly.
Se osasi lentää.
They Fly So High.
Sillä voi lentää ylöspäin.
The Wagon itself could fly.
Cowboy hatilla voi lentää.
He cannot fly away.
Hän ei osaa lainkaan lentää.
I hope it is flying often.
Laji lentää usein valolle.
These moths fly in the day.
Osa lajeista lentää päiväsaikaan.
sostantivo
Fly or not?
Perho vai ei?
For example, Schlappen is used in the Marabou Deceiver -fly as
Esimerkiksi yleisessä Marabou Deceiver -perhossa käytetään schlappeneita pyrstössä.
This makes Jockfall one of the best salmon fishing sites in Europe, above all for fly- and spinner fishing.
Tämä tekee Jockfallista yhden Euroopan parhaimmista lohenkalastuspakoista, ennen muuta perho- ja virvelikalastajille.
This fly has a vision and is committed, but why he cannot achieve his goal?
Tämä perho on visio ja on sitoutunut, mutta miksi hän ei voi saavuttaa tavoitteensa?
Quantity: Add to cart Fly-Dressing Epoxy eyes are high quality and bigger eyes for baitfish patterns.
Fly-Dressing 3D Epoxy silmät ovat laadukkaita ja näyttäviä epoxysilmiä, jotka kruunaavat isommat perhosi.
Attach one of these at the end of your wire and you can change your fly quickly without having to cut the wire all the time.
Liitä Fly Swivel – lukko vaijeriisi ja voit vaihtaa perhosi nopeasti tarvitsematta katkaista vaijeria joka kerta.
sostantivo
The Fly (1986 film)
Kärpänen (vuoden 1986 elokuva)
The Fly (1986 film) - Wikipedia
Kärpänen (vuoden 1986 elokuva) – Wikipedia
Now imagine that you sat fly.
Nyt kuvitella, että kärpänen ratkaistaan teitä.
Moreover, even a fly is much bigger than nothing.
Lisäksi yksi kärpänenkin on suurempi kuin ei mitään.
Mäkränaho meadow. On the way there I saw an Arctic bramble flower with a fly.
Mäkränaho. Matkalla näin mesimarjan kukan, jolla oli jokin kärpänen.
Patron: Even when I use the fork, the fly is still there.
Kanta-asiakas: Vaikka minä käytän haarukkaa, kärpänen on siellä edelleen.
Waiter: Try again, maybe the fly won't be there this time.
Tarjoilija: Kokeilkaa uudelleen, ehkä se kärpänen ei ole siellä tällä kertaa.
Musca or The Fly is one of the 88 constellations modern astronomers have divided the sky into.
Musca tai Kärpänen on yksi 88 tahdistot, jonka nykyajan astronomit ovat jakaneet taivaan.
I saw a fly crawling over his hand, but he simply let it crawl; perhaps he never noticed it was there.
Minä havaitsin että hänen kädellään käveli kärpänen, mutta hän antoi sen kävellä, ehkei hän tuntenut sitä.
Camille is followed, and annoyed by, the tiny fly, Flit.
Camillea seurasi ja ärsytti pieni Flit niminen kärpänen.
Adult butterflies will emerge in the morning and will be ready to fly within one to two hours.
Aikuinen kärpänen kuoriutuu seuraavana kesänä ja on valmis paritteluun noin viikon päästä kuoriutumisesta.
This is a humorous popular version of a post-World War II commercial Ammazza la mosca... col Flit (English: "Kill the fly with Flit!").
Lause on huumoritarkoituksessa johdettu 2. maailmansodan jälkeisestä mainoksesta, jossa laulettiin Ammazza la mosca... col Flit! (”Tapa kärpänen...Flitillä!”).
Flying into Lisbon airport?
Lennättekö Lissabonin lentokentälle?
America, you fly alone.
Amerikka, te lennätte yksin.
And who is it who makes them fly?
Ja kuka se on, joka niitä lennättää?
Wanna fly her away where the sun and rain
Haluan lennättää hänet paikkaan missä aurinko ja sade
So you can fly up to three helicopters at the same time.
Voit siis lennättää jopa kolmea helikopteria yhtä aikaa.
This is the first time the kids have been able to fly kites since leaving Syria.
Lapset saavat lennättää leijoja ensimmäisen kerran Syyriasta lähdön jälkeen.
• you wish to fly the drone in the airport’s controlled traffic region (CTR) flight information zone (FIZ or RMZ) at a distance or more than 3 km from the edge of the runway at an altitude higher than 50 metres from the ground or water level
haluat lennättää lentoaseman lähialueella (CTR)
• you wish to fly the drone closer to the airport than 1 km from the edge of the runways
haluat lennättää lähempänä lentoasemaa kuin 1 km kiitoteiden reunasta.
Give me a time and place, and I'll rendezvous, and I'll fly you to it,
anna minulle aika ja paikka, tulen tapaamaan, ja lennätän sinut sinne,
Boulder Smash - Earth Spirit smashes the target, sending them flying in the direction he is facing.
Boulder Smash - Earth Spirit murskaa ja lennättää kohteensa hänestä pois päin.
The aircraft is intended to be supplied complete and ready-to-fly.
Pelin tarkoitus on lennättää ja vastaanottaa erilaisia lentokoneita.
The terrorists kidnaps his wife and fly her on a hijacked plane to North Africa.
Samassa kaaoksessa hänen vaimonsa kidnapataan, joka lennätetään kaapatulla lentokoneella Pohjois-Afrikkaan.
Flyer possesses a pair of large bat-like wings that allow him to fly at extremely high speed.
Luigi – pystyy tekemään suuren hypyn, joka lennättää hänet ulos ruudulta.
Unaware of the fact that she has already flown on the carpet, she and Aladdin set off on a trip using the flying carpet where they get close to each other.
Taikamatto sieppaa Aladdinin ja Abun kyytiin ja lennättää heidät luolan sisäänkäynnille.
There she is put in contact with Jack, who is flying the bomb to the desert so when it detonates, nobody would be hurt.
Pommi on kuitenkin ohjelmoitu räjähtämään, joten Jack päättää lennättää itsensä ja pommin lentokoneessa keskelle Mojaven autiomaata, jossa ydinräjähdys ei vaatisi ihmishenkien menetyksiä.
sostantivo
Ready, set... fly!
Paikoillanne, valmiina... lentoon!
Fly through the darkness
Lento läpi pimeyden
Flying to Brunei?
Etsitkö halpoja lentoja Brunei?
Fly to the world
Lisää lentoja ympäri maailman
How far do we fly?
Kuinka pitkälle lento yltää?
Fly with Onur Air
Etsitkö Onur Air yhtiön lentoja?
Need cheap flights with Hi Fly?
Etsitkö halpoja lentoja OpenSkies?
Flights Orlando Fly til Orlando
Edullisia lentoja Orlando lentokentät Orlando
Flights Singapore Fly til Singapore
Edullisia lentoja Singapore lentokentät Singapore
Why Fly with Air Nelson?
Etsitkö halpoja lentoja Air Nelson?
Freeman eventually returned to flying.
Martti kuitenkin onnistui pääsemään lopulta lentoon.
Flying time would be about five hours.
Lento kesti noin viisi tuntia.
He died in a flying accident in Scotland.
Hän menehtyi lento-onnettomuudessa Englannissa.
They can be found flying close to the ground.
Lento tapahtuu nopeasti lähellä maanpintaa.
The Miles Mohawk was not to fly again.
Mitchellin muusikonura ei enää lähtenyt kunnolla lentoon.
They are diurnal, flying only in the morning.
Naaraat lepäävät päivisin ja lähtevät lentoon vasta yöllä.
He was killed in a flying accident in January 1941.
Hän kuoli lento-onnettomuudessa Arzamasissa tammikuussa 1942.
In 2009 Van Overbeek drove for Flying Lizard Motorsports.
Vuoden 2009 aikana Nasa puntaroi miehitettyjen lentojen tulevaisuutta.
Reimann was killed on 24 January 1917 in a Flying Accident.
Patterson kuoli 22. tammikuuta 1952 lento-onnettomuudessa.
verbo
Now you need to run away from a huge flying dragon.
Nyt sinun täytyy paeta valtava Spinosaurus.
Whither do you think to fly from me, senseless fool?
Minne luulet voivasi paeta minua, sinä mieletön?
So when they felt Our punishment, lo! they began to fly
Kun he tunsivat voimamme, niin katso, he alkoivat paeta.
You will have to fly like curs before the whips of your own men.
Te saatte paeta kuin rakkikoirat omien työmiestenne ruoskan edessä.
Universe Search games, universe search games, escape games, flying games, obstacle games,
Universe haku Pelit, Universumi haku Pelit, paeta Pelit, alla Pelit, este Pelit,
of miles through space to fly but one time near a planet, only to
kilometrien läpi avaruuden torstaina paeta, mutta yksi aika lähellä planeetan vain torstai
He lands roughly, damaging his aircraft, but manages to fly out with Mike on board.
Hän paljastaa oikean henkilöllisyytensä ja palauttaa lompakon, mutta hänen onnistuu paeta lähistöllä lähtöä tekevään laivaan.
Do you miss the famous bird flying game?
Ilmainen Kaipaatko kuuluisa lintu lennähtää peli?
When you’repatient, it will fly to you, not in fright, but examining you with interest.
Kun jaksaa odottaa se lennähtää luoksesi, eikä pelkää vaan tutkii sinua kiinnostuneesti.
verbo
You don't want to ride trails in winter, you want to fly across them.
Et halua pelkästään ajaa poluilla talvisin, vaan kiitää niitä pitkin.
I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, but " "you should fly to Elensefar with all speed."
Minun on pysyttävä täällä ja katsottava Delwynin ja " "Dallbenin puolustusten perään, mutta sinun täytyy kiitää Elensefariin " "täydellä nopeudella."
Instructions: A useful method is to stop whatever he is doing, remain still, and let his mind fly back to the thought of the Overself.
Ohjeet: Hyödyllinen menetelmä on lopettaa tekemästä sitä mitä onkaan tekemässä, pysyä hiljaa ja antaa mielen kiitää takaisin ajatukseen Yliminästä.
8:20 We can pick up and fly to the deepest place: seven miles down, the Mariana Trench, where only two people have ever been. Imagine that.
8:20 Voimme jatkaa ja kiitää syvimpään paikkaan: 11 km:n syvyyteen, Mariaanien hautaan, missä vain kaksi ihmistä on koskaan käynyt.
17 Jan 2011 ∫ A useful method is to stop whatever he is doing, remain still, and let his mind fly back to the thought of the Overself.
17 tam 2011 ∫ Hyödyllinen menetelmä on lopettaa tekemästä sitä mitä onkaan tekemässä, pysyä hiljaa ja antaa mielen kiitää takaisin ajatukseen Yliminästä.
I thank France and the United Kingdom for pursuing this vigorously over the entire country to stop Gaddafi bombing his own people and flying in mercenaries, mainly from Algeria and sub-Saharan Africa.
Kiitän Ranskaa ja Yhdistynyttä kuningaskuntaa sen päättäväisestä ajamisesta kattamaan koko maa, jotta Gaddafi saadaan lopettamiaan oman kansansa pommittaminen ja palkkasotilaiden tuominen maahan lähinnä Algeriasta ja Saharan eteläpuolisesta Afrikasta.
sostantivo
White JBS underpants with short legs and a front fly - Model 300-06-01
Valkoinen JBS alushousut lyhyet jalat ja sepalus -
Back then, showing your cuffs was as bad as walking around with your fly open.
Silloin hihansuiden näyttäminen oli yhtä paha asia, kuin että olisit kulkenut sepalus auki.
verbo
The cars honk and the Finnish flags fly
Autot tööttää ja Suomi-liput liehuu
Now the flag of Finland is flying on the ridge of this old fortress.
Nyt liehuu Suomen lippu tämän vanhan linnoituksen harjanteella.
As a guide, if the royal flag is flying atop the palace, the Queen
Kuninkaallinen lippu liehuu palatsin lipputangossa merkiksi siitä, että kuningatar on kotona.
Also flying the Blue Flag is Playa Fañabé, on Costa Adeje…another perfect beach!
Sininen Lippu liehuu myös Playa Fañabéssä, Costa Adejessa… toinen täydellinen ranta!
I spot the red-blue-orange flag of Armenia flying high in the wind as we cross the border from Georgia to Armenia.
Armenian puna-sini-oranssi lippu liehuu vaakasuorana tuulessa, kun ylitämme Georgian ja Armenian välisen rajan.
verbo
A place this good deserves to fly the Blue Flag with pride.
Näin paikka ansaitsee liehuttaa Sinistä Lippua ylpeydellä.
Wismar still retains a few relics of its old privileges, including the right to fly its own flag.
Wismarilla on edelleen joitain jäänteitä vanhasta vapaudestaan, kuten lupa liehuttaa omaa lippua.
In January 1949, the restrictions were abolished and anyone could fly the Hinomaru at any time without permission.
Rajoitukset hylättiin kokonaan tammikuussa 1949, ja kuka tahansa sai liehuttaa Hinomarua milloin tahansa ilman lupaa.
The New York Times remarked: The rumor is that the three warships ... ordered two years ago will be launched from English shores only to fly the German flag.
Näitä epäilyksiä käsitteli myös The New York Times (1. elokuuta 1908): »Huhun mukaan kolme sotalaivaa... jotka tilattiin kaksi vuotta sitten, lasketaan vesille Englannin rannikolla vain, jotta ne voisivat liehuttaa Saksan lippua.
verbo
J-LITTER Time is flying and first J-puppies are moving for their new homes in Easter.:)
Niin se aika rientää ja ensimmäiset J-pennut muuttavat pääsiäiseksi uusiin koteihin.:)
However, time is flying because our world is changing all the time; change is the cause and time is the effect.
Kuitenkin aika rientää, koska maailmamme muuttuu koko ajan; muutos on syy ja aika sen seuraus.
Of course, time is flying, and now released a lot of games on tanks with more realistic graphics and an interesting plot.
Tietenkin, aika rientää, ja nyt julkaistu paljon pelejä tankkeihin enemmän realistinen grafiikka ja mielenkiintoinen juoni.
Comments In this game, try to shoot all the enemies from the helicopter.The main goal - clearing the jungle from enemy forces and collecting various incident and flying by bonuses.
Kommentit Tässä peli, yrittää ampua kaikki viholliset helikopterilla.Päätavoitteena - selvitys viidakon vihollisen joukot ja kerätä eri tapahtumasta ja rientää bonuksia.
Game Description: In this game, try to shoot all the enemies from the helicopter.The main goal - clearing the jungle from enemy forces and collecting various incident and flying by bonuses.
Pelin kuvaus: Tässä peli, yrittää ampua kaikki viholliset helikopterilla.Päätavoitteena - selvitys viidakon vihollisen joukot ja kerätä eri tapahtumasta ja rientää bonuksia.
The sea of vivid impressions of the striker in the face of the wind, flying by snow-covered trees allow you to get a charge of vivacity, good mood and a dose of pure adrenaline.
Sea elävä vaikutelmia hyökkääjä edessä tuuli, rientää lumisten puiden avulla voit saada vastaava elävyys, hyvää huumoria ja annos puhdasta adrenaliinia.
Without a strong passions, which is available only from a screech of brakes on sharp turns, the smell of hot tires and fuel, without the scenery flying by the city streets that connect to the whirlpool of lights and fireworks - without it life seems dull and colorless.
Ilman vahvoja intohimoja, joka on saatavilla vain kirkua ja jarrut jyrkkiä käännöksiä, haju kuuma renkaita ja polttoainetta ilman maisemaa rientää kaupungin katujen yhteys
verbo
This video takes you on a fly-through of the space around the near
Tämä video kuljettaa sinut matkalle avaruuden halki Aurinkoa lähimpien tähtien joukossa.
Flying saucers, unknown and nonexistent energy, cryptic signs from other world and similar nonsense can have transport themselves to infinity.
Lovers UFO, mysteeri, parapsykologia, lentävät lautaset, tuntematon ja olemattomien energiaa ja vastaavien hölynpölyä voi kuljettaa itse äärettömään.
Hot air balloons are able to fly to extremely high altitudes.
Ilmavirrat saattavat kuljettaa niitä hyvinkin kauas.
Reach is a countermeasure to block creatures with flying.
Heidi on vampyyri, joka kuljettaa ihmisiä Volturien luo syötäväksi.
The airline began to fly with a single Tupolev Tu-154M, and the number of aircraft increased to four a few months later.
Uusi kone oli Tupolev Tu-154 -tyyppinen matkustajakone, jolla voitiin kuljettaa jopa 170 matkustajaa.
30 September – Israeli Mossad agent Cheryl Bentov who befriended Israeli nuclear weapons whistleblower Mordechai Vanunu persuades him to fly to Rome with her on a holiday.
30. syyskuuta – Israelin turvallisuuspalvelu Mossad sieppasi ydinteknikko Mordechai Vanunun Roomassa ja kuljetti hänet Israeliin.
Perhaps the most memorable scene is the opening shot of La Dolce Vita where we see a statue of Christ suspended from a helicopter flying along the Aqua Claudia.
Kuvaelma viittaa selvästi La dolce vitaan, jonka alussa Kristus-patsasta kuljetetaan helikopterilla Vatikaaniin.
lentomatka
sostantivo
26.6.2015 Flying with children
26.6.2015 Lentomatkalle lasten kanssa
4.11.2015 How to avoid a cold before you fly?
4.11.2015 Miten välttää flunssa ennen lentomatkaa?
I'm writing this article as I'm flying home from this wonderful journey.
Kirjoitan tätä artikkelia lentomatkalla kotiin tältä ihanalta matkalta.
One-way flying distance in kilometers (Google maps distance calculator, other distance calculators):
TÄYTÄ: Yksisuuntainen lentomatka kilometreinä (Google Maps matkalaskuri, muita matkalaskureita):
But whether you’re flying short-haul or long-haul, we want your flight to be as comfortable as possible.
Lentomatkan tulee sujua mahdollisimman mukavasti, olipa se pitkä tai lyhyt.
We recommends for passengers to contact their veterinarian to ensure that the cat/dog is fit to fly.
Norwegian suosittelee varmistamaan eläinlääkäriltä, että kissa/koira on tarpeeksi terve lentomatkalle.
Continuing the short-haul travel theme, Italy secured the third spot (9.8%%) for its designer shopping, delicious cuisine and the ability to fly from the UK in just a few hours.
Kun jatketaan lyhyen matkan teemalla, Italia turvasi paikkansa kolmantena (9.8%%) designer kauppojen, herkullisen keittiön ja lyhyen lentomatkan ansiosta.
The stage is all set for sparks to fly.
Emo lopettaa muninnan keventyäkseen lentomatkaa varten.
Fossett disappeared on September 3, 2007 while flying a light aircraft over the Great Basin Desert, between Nevada and California.
Fossett katosi lentomatkalla Nevadan osavaltion autiomaassa 3. syyskuuta 2007.
Two weeks after Nungesser and Coli's attempt, Charles Lindbergh successfully made the journey, flying solo from New York to Paris in Spirit of St. Louis.
Kaksi viikkoa Nungesserin ja Colin katoamisen jälkeen Charles Lindberg onnistui tekemään saman lentomatkan Spririt of St. Louis -koneellaan.
sostantivo
Slice the flying fruits in the air with a swipe of a finger...
Nopeatempoinen ja haastava peli, jossa kentät pitää läp...
Employing the impressive and extremely useful Serato Flip function the DDJ-SX2 provides the ability to record hot cue combinations and reply them on loop to create unique and on the fly remixes using the performance pads to trigger and create sequences.
Vaikuttava ja erittäin hyödyllinen Serato läppä toiminto DDJ-SX2 tarjoaa mahdollisuuden tallentaa kuuma cue yhdistelmiä ja vastata niihin silmukan luoda ainutlaatuinen ja remixit lennossa käyttäen suorituskykyä pads ja luoda sekvenssejä.
verbo
One way to mark a holiday is to fly the flag.
Yksi tapa viettää juhlaa on nostaa lippu salkoon.
1 Then I turned, and lifted up my eyes, and looked, and behold a flying roll.
1 Minä nostin jälleen silmäni, ja katso: oli lentävä kirjakäärö.
Insects also fly close to the ground, so it is not a good idea for flowers to grow high.
Hyönteisetkin lentävät maanpinnan tuntumassa, joten kukkia ei kannata nostaa kovin korkealle.
1 And I returned and raised my eyes and looked, and behold a flying roll.
5:1 Ja minä taas nostin silmäni ja näin, ja katso, siinä oli lentävä kirja.
The run scored after a lead off double, wild pitch, and sacrifice fly.
Voitto nosti jo toiveita kakkospaikasta ja suorasta noususta.
Those restrictions were further relaxed in 1948, when people were allowed to fly the flag on national holidays.
Rajoituksia höllennettiin edelleen vuonna 1948, kun ihmisten sallittiin nostaa lippu salkoon kansallisina juhlapäivinä.
SpaceShipTwo is carried to its launch altitude by a Scaled Composites White Knight Two, before being released to fly on into the upper atmosphere powered by its rocket engine.
SpaceShipTwo nostetaan ensin WhiteKnightTwo-kantoaluksen kyydissä ylös ilmakehään, josta se pudotetaan itsenäiselle lennolle.
If the air density is too low, then there is not enough lift for the flying head, so the head gets too close to the disk, and there is a risk of head crashes and data loss.
Jos viljakasvusto on liian tiheä, ilma ei pääse liikkumaan, mikä nostaa kasvuston ilmankosteutta suureksi ja lisää härmän leviämisriskiä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test