Traduzione per "flare" a finlandese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
verbo
What Makes Cold Sores Flare Up?
Mikä tekee Huuliherpeslaastari leimahtaa?
Small Flare Orange String Muting FretWrap Available for order
Pieni leimahtaa Orange String mykistäminen FretWrap.
These conflicts could flare up again if Gaddaf
Nämä konfliktit voivat leimahtaa uudelleen, mikäli Gaddafi poistuu näyttämöltä.
The return of disease activity and symptoms is called a flare.
Palata sairauden aktiivisuudesta ja oireita kutsutaan leimahtaa.
Description: A side scrolling platform with the visual flare of a b
Puolella rullata alustan ulkoasun leimahtaa ja B
Take your creative flare to the stage with the included multipad clamp...
Luova leimahtaa ryhtyä vaiheessa mukana multipad puristin...
Take your creative flare to the kit with the included Multipad clamp...
Luova leimahtaa ryhtyä kit mukana Multipad puristin...
Take your creative flare anywhere with the included cymbal stand and mount...
Ottaa luova leimahtaa kaikkialla mukana teline ja asentaa...
Ordinary hives flare up suddenly and usually for no specific reason.
Tavallinen nokkosihottuma leimahtaa äkkiä ja yleensä ilman erityistä syytä.
Pemphigoid gestationis that flares up after delivery is said to reduce with breastfeeding.
Pemphigoid gestationis että leimahtaa synnytyksen jälkeen sanotaan vähentävän imetyksen.
Ethnic violence also flared in South Ossetia but was eventually quelled, although at the cost of several hundred casualties and 100,000 refugees fleeing into Russian North Ossetia.
Etninen väkivalta leimahti myös Etelä-Ossetiassa mutta rauhoittui vähitellen, mikä vaati tosin satojen kuoleman ja 100 000 osseetin pakenemisen Venäjän hallinnoimaan Pohjois-Ossetiaan.
sostantivo
About a hundred aircraft were flying in the immediate vicinity of the Airport all at once, firing flares of various colors and asking for landing permission.
Satakunta konetta lensi yhtä aikaa kentän välittömässä läheisyydessä ampuen erivärisiä valoraketteja ja pyytäen laskeutumislupaa.
(f) not use any type of explosive during any phase of a fishing operation involving dolphins (underwater flares are not considered to be explosives);
f) oltava käyttämättä minkäänlaisia räjähdysaineita delfiineihin liittyvän kalastuksen missään vaiheessa (vedenalaisesti käytettäviä valoraketteja ei katsota räjähdysaineiksi);
Another person/vehicle is in Distress and is unable to transmit the Distress Alert itself, for example red flares sighted at night or
Toinen alus/henkilö on hädässä ja ei kykene itse lähettämään hätäsanomaa, esim. havaitaan punaisia valoraketteja yöllä tai
The bang, like a burning flare hovering over a military encampment, lit up the landscape, each building pealed out its presence revealing the layout of the area around me in staggered reflections. This 'flare' lasted only one moment in time, not sufficient to interpret in detail, but its energy rolled over a long distance and served as a momentary 'scenic view'. There was no need to hiss at walls here, the high frequency noise generated by fast moving cars lit up the near surroundings, doorways, alleyways, shop fronts and even the fabric glossiness of peoples’ coats. It is autumn, there are many raincoats and umbrellas moving around me.
Paukaus oli valaissut maiseman kuin sotilasleirin yllä leijuva valoraketti, kukin rakennus jylisi läsnäolonsa paljastaen ympäröivän alueen asemakaavan porrastettuina heijastumina. Tämä "valoraketti" kesti vain hetkisen, ei tarpeeksi kauan, jotta olisi voinut tulkita yksityiskohtia, mutta sen energia vyöryi pitkälle ja toimi hetkellisenä "näköalana". Täällä ei tarvinnut sihistä seinille: nopeasti liikkuvien autojen korkeataajuuksinen ääni valaisi lähiympäristön: ovisyvennykset, kujat, kauppojen julkisivut ja jopa ihmisten takkien kankaan kiillon.
While performing at Casino de Montreux in Switzerland, the Mothers' equipment was destroyed when a flare set off by an audience member started a fire that burned down the casino.
Keikalla Montreux'n kasinolla Sveitsissä yhtyeen varusteet tuhoutuivat, kun joku yleisöstä ampui valoraketin sisätiloissa sytyttäen koko paikan tuleen.
sostantivo
“One explanation for the strange structure links them to the star’s flares.
Yksi oudon rakenteen selitys liittää ne tähden roihuihin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test