Traduzione per "fixed to" a finlandese

Fixed to

• kiinnitetty
• kiinteä

Esempi di traduzione.

kiinnitetty

Bench fixed to the wall is available
Seinään kiinnitetty penkki saatavilla

Bench fixed to the wall is not available
Seinään kiinnitetty penkki ei saatavilla

core floor plates make chipboard fixed to joists.
ydin kerros levyt tehdä lastulevy kiinnitetty palkkeihin.

simple invoices that are fixed to the door frame;
yksinkertainen laskut, jotka on kiinnitetty oven karmiin;

They are fixed to the frame using bolts and fasteners.
Ne on kiinnitetty runkoon ruuveilla ja kiinnittimet.

At-risk-of-poverty threshold fixed to the year
Pienituloisuusraja kiinnitetty vuoteen: 2012, 2013, 2014, 2016, (4)

Termomat using adhesive tape and MeltIt is fixed to the floor.
Termomat teipillä ja MeltSe on kiinnitetty lattiaan.

A floating object is fixed to a particular position on a page.
Kelluva objekti on kiinnitetty tiettyyn sivun kohtaan.

a range of requirements, from the detailed and fixed to the unclear and
erilaisia vaatimuksia, yksityiskohtaisesta ja kiinnitetty epäselvä ja

The plates are fixed to each other by lateral grooves, if the designer.
Levyt on kiinnitetty toisiinsa sivusuunnassa urien, jos suunnittelija.

This is now commemorated by a blue plaque fixed to the wall of the house.
Sininen suora Tieto käy ilmi Tampere-talon aulaan kiinnitetystä seinälaatasta.

The statue is not fixed to its foundations and is held in place only by its weight.
Patsasta ei ole varsinaisesti kiinnitetty perustuksiin, vaan se pysyy niiden päällä pystyssä omalla painollaan.

kiinteä

• The image quality is fixed to [Fine
• Kuvan laatu on kiinteä [Hieno

Finland is advanced in many telecommunication areas, like fixed to mobile migration, as well as mobile data consumption.
Suomi on edistyksellinen useilla telekommunikaation alueilla, kuten siirtymisessä kiinteistä yhteyksistä mobiiliin, sekä mobiilidatan käytössä.

Users are increasingly switching from fixed to mobile phones with around 24% of EU 27 households just using mobile.
Käyttäjät ovat yhä suuremmassa määrin siirtymässä kiinteistä puhelinliittymistä matkapuhelimiin; noin 24 % EU-27-maiden kotitalouksista käyttää pelkästään matkapuhelinta.

(3) the cutter mechanism fixed to the cabinet, open the door without leaving the knife blade against the surface of the ring mold, blade allows fast replacement (plug-in);
(3)leikkuri mekanismi kiinteä kaappi, avaa oven poistumatta veitsen terä rengas multaa pintaa vasten, terä mahdollistaa nopea korvaaminen (plug-in);

This browser hijacker is more than that fixed to accumulate a specific details in an automatic way and it incorporates your IP (net protocol) address, browser kind, surf history, search terms and so on.
Tämä selain kaappaaja on enemmän kuin, että kiinteä kerätä tiettyjä tietoja automaattisesti ja se sisältää IP (internet protocol) – osoite, selaimen sellainen, surf h

And then the glass should be carefully placed in the right position, to ensure uniform on both sides of the gap, and timely fixed, to prevent the collision shift and deviating from the center of the slot.
Ja sitten lasi huolellisesti sijoitettu oikeaan asentoon varmistaa tämän kummallakin puolella aukon ja kiinteä ajoissa estämään törmäyksen vaihto ja poikkeaa paikka keskellä.

Growth rates are slowing as their markets mature and approach saturation (in leading Member States, such as Finland and Sweden, fixed broadband take-up rates are actually falling probably due to fixed-to-mobile broadband substitution.)
Yhteyksien määrien kasvu on kuitenkin hidastumassa, sillä maiden markkinat lähestyvät saturaatiopistettä. Tilastojen kärkisijoilla olevissa jäsenvaltioissa, kuten Suomessa ja Ruotsissa, kiinteiden laajakaistaliittymien levinneisyys onkin laskussa.