Traduzione per "finally for" a finlandese

Finally for

• lainvoimaisesti
• vihdoinkin puolesta

Esempi di traduzione.

lainvoimaisesti

The spouses can divide the marital property of daily use and the marital savings through agreement or by filing a request - within one year of the divorce becoming final - for a decision of the court (§§ 85, 95 EheG).
Puolisot voivat tehdä sopimuksen perheen käyttöomaisuuden ja säästöjen jakamisesta tai tehdä oikeudelle hakemuksen ositusratkaisusta viimeistään vuoden kuluttua siitä, kun avioeroa koskeva asia tuli lainvoimaiseksi (§§ 8

Under Article 66a(7) of the Vw a third-country national to whom an entry ban applies cannot be lawfully resident, inter alia: (i) if he has been convicted by a judgment which has become final for an offence in respect of which he is liable to a sentence of imprisonment of three years or more; (ii) if he represents a danger to public order or national security; or (iii) if he represents a serious threat to public policy, public security or national security.
Vw:n 66a §:n 7 momentin mukaan kolmannen maan kansalainen, jolle on määrätty maahantulokielto, ei voi oleskella maassa laillisesti muun muassa, jos i) hänen on lainvoimaiseksi tulleella tuomiolla todettu syyllistyneen rikokseen, josta voidaan määrätä rangaistuksena vähintään kolme vuotta vankeutta, ii) hän muodostaa vaaran yleiselle järjestykselle tai valtion turvallisuudelle tai iii) hänestä aiheutuu vakava uhka yleiselle järjestykselle, yleiselle turvallisuudelle tai valtion turvallisuudelle.