Traduzione per "final conclusion" a finlandese

Final conclusion

• loppupäätelmä
• lopullinen johtopäätös

Esempi di traduzione.

loppupäätelmä

The final conclusion based on the re
Tutkimustulosten loppupäätelmä oli, että Ylä-Lapissa kannattaa pyrkiä eri elinkeinojen sopuisaan rinnakkaiseloon.

The final conclusions of the authorities for the EIA are expected in the beginning of next year.
Viranomaisen loppupäätelmää YVA:sta odotetaan ensi vuoden alussa.

(UPM, Helsinki, 4 October 2018 at 14:00 EET) - The Environmental Impact Assessment (EIA) for UPM's possible Kotka Biorefinery in Finland has been completed and given to the authorities for their final conclusions.
(UPM, Helsinki, 04.10.2018 klo 14.00 EET) - UPM:n mahdollisen Kotkan biojalostamon ympäristövaikutusten arviointi (YVA) on tehty ja selostus on jätetty viranomaisille loppupäätelmää varten.

lopullinen johtopäätös

As a result, on the basis of the technical condition sheet of the structure, a final conclusion is formed.
Tämän seurauksena rakenteen teknisen kunnon taulukon perusteella muodostetaan lopullinen johtopäätös.

The doctor - a pediatrician will give the final conclusion about the child's health status and also send the child to the necessary laboratory tests.
Lääkäri - lastenlääkäri antaa lopullinen johtopäätös lapsen terveydentilaa, ja lisäksi ohj

In this case, the expert creates such conditions, in which the final conclusion would be the result of the mental work of the students.
Tässä tapauksessa asiantuntija luo edellytykset, joiden perusteella lopullinen johtopäätös olisi opiskelijoiden henkistä työtä.

By using the method of antithesis at first thesis (philosopher or discussant); arguments are cleared pro and contra the thesis; final conclusion is presented to the discussant.
Käytettäessä antiteesin menetelmää esitetään teesi (filosofi tai keskustelija); selvitetään teesin argumentit puolesta ja vastaan; lopullinen johtopäätös esitetään keskustelukumppanille.

At the use of the antithesis method the thesis is presented (by the philosopher or by the discussant); arguments are stated for and against the thesis; the final conclusion is presented to the discussant.
Perusmenetelmät ongelmien pohtimisessa: antiteesi-menetelmä ja vaihtoehtojen ja versioiden menetelmä. Käytettäessä antiteesin menetelmää esitetään teesi (filosofi tai keskustelija); selvitetään teesin argumentit puolesta ja vastaan; lopullinen johtopäätös esitetään keskustelukumppanille.

seeds of many plants are highly caloric.It is mostly associated with an increased content of polyunsaturated fatty acids in its composition.Sesame seeds, benefits and harms that are well known and scientifically proven, refers specifically to this group of plants.The fat content of the seed is so great that one can easily produce an oil.Mature plants may contain from 45 to 60 percent oil in the composition of seeds.This explains the high calorie products, reaching sometimes up to 550-580 calories.However, a final conclusion about the calorie content of sesame can be done only by taking into account a number of factors: the size of sesame seeds, shape, maturity, and so on.
siemenet monet kasvit ovat hyvin lämpöarvo.Se on useimmiten liittyy lisääntynyt monityydyttymättömien rasvahappojen sen koostumus.Seesaminsiemeniä, hyödyt ja haitat, jotka ovat tunnettuja ja tieteellisesti todistettu, viittaa erityisesti tämän ryhmän kasveja.Rasvapitoisuus siemen on niin suuri, että voidaan helposti tuottaa öljyä.Täysikasvuisia kasveja voivat sisältää 45-60 prosenttia öljyä koostumuksessa siemeniä.Tämä selittää paljon kaloreita tuotteita, päästä joskus jopa 550-580 kaloria.Kuitenkin lopullinen johtopäätös kalori sisältöä seesami voidaan tehdä ainoastaan ottamalla huomioon useita tekijöitä: koko seesaminsiemeniä, muoto, kypsyys, jne. D.